Lifts a function call out of a when expression.