data_doing=Zanam offline zber dajov na $1 ..
data_failed=.. zlyhalo!
data_ok=.. zber spene spusten. Na vodnej strnke modulu si mete pozrie stav disku ako aj vsledky testu.
data_title=Zber dajov
ext_doing=Spam podrobn test na $1 ..
ext_failed=$short_failed
ext_ok=$short_ok
ext_title=Podrobn test
index_check=Kontrola uspen?
index_data=Zber dajov
index_desc=Umiestnenie
index_drive=Stav disku $1
index_ecmd=Prkaz $1 nebol njden na Vaom systme, alebo je nesprvne zadan v <a href='$2'>konfigurcii modulu</a>. Mus by naintalovan skr ne zanete pouva tento modul.
index_eide=Neboli njden iadne IDE disky vo Vaom systme.
index_enabled=SMART povolen?
index_ext=Podrobn test
index_model=Vytvor a modeluj
index_ok=Ukza
index_return=index modulu
index_short=Krtky test
index_show=Zobrazi stav disku:
index_size=Vekos disku
index_support=Podporuje SMART?
index_title=SMART stav disku
monitor_drive=Disk na kontrolu
monitor_type=SMART kontrola disku
short_doing=Spam krtky test na $1 ..
short_failed=.. zlyhalo!
short_ok=.. test spene spusten. Pozrite si na vodnej strnke modulu stav disku ako aj vsledky testu.
short_title=Krtky test
