<?
	# Mantis - a php based bugtracking system
	# Copyright (C) 2000, 2001  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
	# This program is distributed under the terms and conditions of the GPL
	# See the README and LICENSE files for details

	# Romanian: Adrian Spinei, aspinei@internal.metawings.com
?>
<?
	# new strings:
	$s_all_projects = "Toate proiectele";
	$s_move_bugs = "Muta bug-urile";
	$s_operation_successful = "Operatiune reusita.";
	$s_date_order = "Ordonare dupa data";
	$s_print_all_bug_page_link = "Tipareste rapoarte";
	$s_csv_export = "CSV Export";
	$s_login_anonymously = "Login Anonymously";

	# ERROR strings
	$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = "ERROR: SQL error detected.  Please report this to ";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_LOGIN] = "ERROR: your account may be disabled or the username/password you entered is incorrect.";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = "ERROR: There was an error in your report.";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = "ERROR: No file specified";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = "ERROR: The directory does not exist. Please check the project settings.";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_CATEGORY] = "ERROR: This is a duplicate category.";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_VERSION] = "ERROR: This is a duplicate version.";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = "ERROR: This is a duplicate file.  Please delete the file first.";
	$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = "ERROR: A necessary field was empty.  Please recheck your inputs.";

	# General Strings
	$s_go_back = "Intoarcere";
	$s_proceed = "Apasa aici pentru a continua";

	$s_switch = "Schimba";
	$s_logged_in_as = "Logat ca";

	$s_user_no_longer_exists = "utilizatorul nu mai exista";

	$s_administrator = "administrator";

	# Enum Strings
	$s_access_levels_enum_string      = "10:spectator,25:reporter,40:modificator,55:dezvoltator,70:manager,90:administrator";
	$s_project_status_enum_string     = "10:dezvoltare,30:release,50:stabila,70:invechita";
	$s_project_view_state_enum_string = "10:public,50:privat";

	$s_priority_enum_string           = "10:fara,20:scazuta,30:normala,40:mare,50:urgenta,60:imediata";
	$s_severity_enum_string           = "10:noutate,20:trivial,30:text,40:optimizare,50:minor,60:major,70:fatal,80:blocant";
	$s_reproducibility_enum_string    = "10:totdeauna,30:uneori,50:aleator,70:nu am incercat,90:nu am reusit sa duplic,100:N/A";
	$s_status_enum_string             = "10:nou,20:feedback,30:vazut,40:confirmat,50:asignat,80:rezolvat,90:inchis";
	$s_resolution_enum_string         = "10:deschis,20:ok,30:redeschis,40:imposibil de duplicat,50:nu se poate rezolva,60:duplicat,70:nu este bug,80:suspendat,90:nu se va corecta";
	$s_projection_enum_string         = "10:fara,30:optimizare,50:minor,70:major,90:redesign";
	$s_eta_enum_string                = "10:fara,20:< 1 zi,30:2-3 zile,40:< 1 saptamana,50:< 1 luna,60:> 1 luna";

	# Email Strings
	$s_new_account_subject = "Noul dumneavoastra cont";
	$s_new_account_greeting = "Bine ati venit pe sistemul de urmarire de buguri. Aceasta este informatia de care aveti nevoie pentru a va autentifica\n\n";
	$s_new_account_url = "Va puteti conecta pe site aici: ";
	$s_new_account_username = "Utilizator: ";
	$s_new_account_password = "Parola: ";
	$s_new_account_message = "Dupa conectarea pe site va rugam sa va schimbati parola. De remarcat ca parola este stocata cu criptare one way, deci nu poate fi extrasa. Daca o pierdeti, ea va trebui anulata.\n\n";
	$s_new_account_do_not_reply = "Va rugam sa nu raspundeti la acest mesaj.\n";

	$s_reset_request_msg = "Ati cerut ca parola sa fie anulata";
	$s_account_name_msg = "Numele de cont este";
	$s_news_password_msg = "Noua parola este";

	$s_new_bug_msg = "Acest bug NOU a fost ADAUGAT.";
	$s_email_bugnote_msg = "Un COMENTARIU a fost adaugat acestui bug.";
	$s_email_resolved_msg = "Acest bug a fost REZOLVAT.";
	$s_email_close_msg = "Acest bug a fost INCHIS.";
	$s_email_feedback_msg = "Acest bug necesita FEEDBACK.";
	$s_email_reopen_msg = "Acest bug a fost REDESCHIS.";
	$s_email_assigned_msg = "Acest bug a fost ASIGNAT.";

	$s_email_reporter = "Reporter";
	$s_email_handler = "Tratat de";
	$s_email_project = "Proiect";
	$s_email_bug = "ID bug";
	$s_email_category = "Categorie";
	$s_email_reproducibility = "Reproductibilitate";
	$s_email_severity = "Severitate";
	$s_email_priority = "Prioritate";
	$s_email_status = "Stare";
	$s_email_resolution = "Rezolvare";
	$s_email_duplicate = "Duplicat";
	$s_email_date_submitted = "Data Creatie";
	$s_email_last_modified = "Modificat";
	$s_email_summary =  "Sumar";
	$s_email_description = "Descriere";

	# account_delete.php3
	$s_account_protected_msg = "Cont protejat. Nu poate fi modificat...";
	$s_account_removed_msg = "Contul a fost sters...";

	# account_delete_page.php3
	$s_confirm_delete_msg = "Sunteti sigur ca doriti sa stergeti contul ?";
	$s_delete_account_button = "Stergere cont";

	# account_page.php3
	$s_manage_profiles_link = "Modificare profile";
	$s_change_preferences_link = "Schimbare preferinte";
	$s_edit_account_title = "Modificare cont";
	$s_username = "Utilizator";
	$s_email = "Email";
	$s_password = "Parola";
	$s_confirm_password  = "Confirma parola";
	$s_access_level = "Nivel de acces";
	$s_update_user_button = "Modifica";

	# account_prefs_page.php3
	$s_default_account_preferences_title = "Preferinte implicite";
	$s_default_project = "Proiect implicit";
	$s_advanced_report = "Raport avansat";
	$s_advanced_view = "Vizualizare avansata";
	$s_advanced_update = "Modificare avansata";
	$s_refresh_delay = "Interval de refresh";
	$s_redirect_delay = "Interval de redirectionare";
	$s_email_on_new = "Email la nou";
	$s_email_on_assigned = "Email la asignat";
	$s_email_on_feedback = "Email la feedback";
	$s_email_on_resolved = "Email la rezolvat";
	$s_email_on_closed = "Email la inchis";
	$s_email_on_reopened = "Email la redeschis";
	$s_email_on_bugnote_added = "Email la adaugare comentariu";
	$s_email_on_status_change = "Email la schimbare de stare";
	$s_email_on_priority_change = "Email on schimbare de prioritate";
	$s_language = "Limba";
	$s_update_prefs_button = "Modificare";
	$s_reset_prefs_button = "Reset";

	# account_prefs_reset.php3
	$s_prefs_reset_msg = "Preferintele au fost resetate...";

	# account_prefs_update.php3
	$s_prefs_updated_msg = "Preferentele au fost modificate...";

	# account_profile_add.php3
	$s_profile_added_msg = "Profil adaugat...";

	# account_profile_delete.php3
	$s_profile_deleted_msg = "Profil sters...";

	# account_profile_edit_page.php3
	$s_edit_profile_title = "Modifica profil";
	$s_platform = "Platforma";
	$s_operating_system = "Sistem de operare";
	$s_version = "Versiune/Build";
	$s_additional_description = "Descriere aditionala";
	$s_update_profile_button = "Modifica profilul";

	# account_profile_make_default.php3
	$s_profile_defaulted_msg = "Profil implicit modificat...";

	# account_profile_manage_page.php3
	$s_add_profile_title = "Adauga profilul";
	$s_add_profile_button = "Adauga profilul";
	$s_edit_or_delete_profiles_title = "Modifica sau sterge profile";
	$s_edit_profile = "Modifica profilul";
	$s_make_default = "Implicit";
	$s_delete_profile = "Sterge profilul";
	$s_select_profile = "Select profilul";
	$s_submit_button = "OK";

	# account_profile_update.php3
	$s_profile_updated_msg = "Profil modificat...";

	# account_update.php3
	$s_account_updated_msg = "Contul dumneavoastra a fost modificat cu succes...";

	# bug_assign.php3
	$s_bug_assign_msg       = "Bug-ul a fost asignat cu succes...";

	# bug_close.php3
	$s_bug_close_msg       = "Bug-ul a fost inchis...";
	$s_close_immediately   = "Inchide imediat:";

	# bug_delete.php3
	$s_bug_deleted_msg = "Bug-ul a fost sters...";

	# bug_delete_page.php3
	$s_delete_bug_sure_msg = "Sunteti sigur ca doriti sa stergeti acest bug?";
	$s_delete_bug_button = "Sterge bug-ul";

	# bug_file_add.php3
	$s_file_upload_msg = "Incarcare de fisier terminata cu succes.";

	# bug_file_upload_inc.php3
	$s_upload_file = "Incarca fisier";
	$s_select_file = "Selecteaza fisier";
	$s_upload_file_button = "Incarca";

	# bug_reopen.php3
	$s_bug_reopened_msg = "Bug-ul a fost redeschis...";
	$s_reopen_add_bugnote_title = "Adaugati motivul redeschiderii";
	$s_bugnote_add_reopen_button = "Adauga comentariu si redeschide";

	# bug_resolve_page.php3
	$s_resolve_bug_title = "Rezolvare bug";
	$s_resolve_bug_button = "Rezolvat";

	# bug_resolve_page2.php3
	$s_bug_resolved_msg = "Bug-ul a fost rezolvat. Adaugati un comentariu...";
	$s_resolve_add_bugnote_title = "Adaugati un comentariu explicativ pentru rezolvarea bug-ului";
	$s_bugnote_add_resolve_button = "Adauga comentariu";

	# bug_update.php3
	$s_bug_updated_msg = "Bug-ul a fost modificat cu succes...";

	# bug_update_advanced_page.php3
	$s_back_to_bug_link = "Inapoi la bug";
	$s_update_simple_link = "Modificare simpla";
	$s_updating_bug_advanced_title = "Modificarea informatiei de bug";
	$s_id = "ID";
	$s_category = "Categorie";
	$s_severity = "Severitare";
	$s_reproducibility = "Reproductibilitate";
	$s_date_submitted = "Data creare";
	$s_last_update = "Modificat la";
	$s_reporter = "Reporter";
	$s_assigned_to = "Asignat";
	$s_priority = "Prioritate";
	$s_resolution = "Rezolvare";
	$s_status = "Stare";
	$s_duplicate_id = "ID duplicat";
	$s_os = "OS";
	$s_projection = "Estimare";
	$s_os_version = "Versiune";
	$s_eta = "ETA";
	$s_product_version = "Versiune produs";
	$s_build = "Build";
	$s_votes = "Voturi";
	$s_summary = "Sumar";
	$s_description = "Descriere";
	$s_steps_to_reproduce = "Pasi de reprodus";
	$s_additional = "Aditional";
	$s_information = "Informatie";
	$s_update_information_button = "Modifica informatia";

	# bug_update_page.php3
	$s_update_advanced_link = "Modificare avansata";
	$s_updating_bug_simple_title = "Modificarea informatiei bug-ului";

	# bug_vote_add.php3
	$s_vote_added_msg = "Votul a fost adaugat...";

	# bugnote_add.php3
	$s_bugnote_added_msg = "Comentariu adaugat...";

	# bugnote_delete.php3
	$s_bugnote_deleted_msg = "Comentariul a fost sters cu succes...";
	$s_bug_notes_title = "Comentarii";

	# bugnote_edit_page.php3
	$s_edit_bugnote_title = "Modifica comentarii";

	# bugnote_inc.php
	$s_no_bugnotes_msg = "Nu exista comentarii atasate acestui bug.";
	$s_delete_link = "Sterge";
	$s_add_bugnote_title = "Adauga comentariu";
	$s_add_bugnote_button = "Adauga";
	$s_bugnote_edit_link = "Modifica";
	$s_close_bug_button = "Inchide bug-ul";

	# bugnote_update.php3
	$s_bugnote_updated_msg = "Comentariul a fost modificat cu succes...";
	$s_edited_on = "modificat la: ";

	# index.php3
	$s_click_to_login = "Click aici pentru autentificare";

	# login.php3

	# login_page.php3
	$s_login_page_info = "Bine ati venit pe sistemul de urmarire de bug-uri.";
	$s_login_title = "Autentificare";
	$s_save_login = "Autentificare persistenta";
	$s_choose_project = "Alegeti proiectul";
	$s_login_button = "Autentificare";
	$s_signup_link = "solicitati un cont nou";

	# login_select_proj_page.php3
	$s_select_project_button = "Alegeti proiectul";

	# logout_page.php3
	$s_logged_out_title = "Deconectat...";
	$s_redirecting = "...redirectare";
	$s_here = "Aici";

	# main_page.php3
	$s_open_and_assigned_to_me = "Deschise si asignate mie";
	$s_open_and_reported_to_me = "Deschise si raportate de mine";
	$s_newer_news_link = "Stirile mai noi";
	$s_older_news_link = "Stirile mai vechi";
	$s_archives = "Arhive";

	# manage_create_new_user.php3
	$s_created_user_part1 = "Utilizator creat";
	$s_created_user_part2 = "cu un nivel de acces ca si";

	# manage_create_user_page.php3
	$s_create_new_account_title = "Creeaza un nou cont utilizator";
	$s_verify_password = "Verifica parola";
	$s_enabled = "Activat";
	$s_protected = "Protejat";
	$s_create_user_button = "Creeaza cont";

	# manage_page.php3
	$s_hide_disabled = "Ascunde dezactivati";
	$s_filter_button = "Filtru";
	$s_manage_users_link = "Gestioneaza conturile";
	$s_manage_projects_link = "Gestioneaza proiectele";
	$s_create_new_account_link = "Creeaza cont";
	$s_projects_link = "Proiecte";
	$s_documentation_link = "Documentatie";
	$s_new_accounts_title = "Conturi noi";
	$s_1_week_title = "1 saptamana";
	$s_never_logged_in_title = "Nu s-a(u) conectat pana acum";
	$s_prune_accounts = "Distruge conturile";
	$s_hide_inactive = "Ascunde inactivi";
	$s_manage_accounts_title = "Gestionare conturi utilizator";
	$s_p = "p";
	$s_date_created = "Data creatiei";
	$s_last_visit = "Ultima conectare";
	$s_edit_user_link = "Modifica utilizator";

	# manage_project_add.php3
	$s_project_added_msg = "Proiectul a fost adaugat cu succes...";

	# manage_project_category_add.php3
	$s_category_added_msg = "Categorie adaugata cu succes...";

	# manage_project_category_delete.php3
	$s_category_deleted_msg = "Categorie stearsa cu succes...";

	# manage_project_category_delete_page.php3
	$s_category_delete_sure_msg = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti categoria ? Toate bug-urile asociate vor fi sterse.";
	$s_delete_category_button = "Sterge categoria";

	# manage_project_category_edit_page.php3
	$s_edit_project_category_title = "Modificarea categoriei unui proiect";
	$s_update_category_button = "Modificare categorie";

	# manage_project_category_update.php3
	$s_category_updated_msg = "Categoria a fost modificata cu succes...";

	# manage_project_delete.php3
	$s_project_deleted_msg = "Proiect sters cu succes...";

	# manage_project_delete_page.php3
	$s_project_delete_msg = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest proiect si toate bug-urile asociate ? ";
	$s_project_delete_button = "Sterge proiectul";

	# manage_project_edit_page.php3
	$s_edit_project_title = "Modificare proiect";
	$s_project_name = "Nume proiect";
	$s_view_status = "Status";
	$s_public = "public";
	$s_private = "privat";
	$s_update_project_button = "Actualizeaza proiectul";
	$s_delete_project_button = "Sterge proiectul";
	$s_categories_and_version_title = "Categorii si versiuni";
	$s_categories = "Categorii";
	$s_add_category_button = "Adauga o categorie";
	$s_versions = "Versiuni";
	$s_add_version_button = "Adauga o versiune";
	$s_edit_link = "modifica";

	# manage_project_menu_page.php3
	$s_add_project_title = "Adauga proiect";
	$s_access_threshold = "Prag de acces";
	$s_upload_file_path = "Calea spre directorul de incarcare fisiere";
	$s_add_project_button = "Adauga proiectul";
	$s_projects_title = "Proiecte";
	$s_name = "Nume";

	# manage_project_update.php3
	$s_project_updated_msg = "Proiectul a fost modificat cu succes...";

	# manage_project_version_add.php3
	$s_version_added_msg = "Versiune adaugata cu succes...";

	# manage_project_version_delete.php3
	$s_version_deleted_msg = "Versiunea a fost stearsa cu succes...";

	# manage_project_version_delete_page.php3
	$s_version_delete_sure = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti aceasta versiune ? Toate bug-urile asociate vor fi sterse.";
	$s_delete_version_button = "Sterge versiunea";

	# manage_project_version_edit_page.php3
	$s_edit_project_version_title = "Modifica versiunea proiectului";
	$s_update_version_button = "Modifica versiunea";

	# manage_project_version_update.php3
	$s_version_updated_msg = "Versiunea a fost modificata cu succes...";

	# manage_user_delete.php3
	$s_account_delete_protected_msg = "Cont protejat. Nu se poate sterge acest cont.";
	$s_account_deleted_msg = "Cont sters...";

	# manage_user_delete_page.php3
	$s_delete_account_sure_msg = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest cont?";

	# manage_prune.php3
	$s_accounts_pruned_msg = "Toate conturile care nu au inregistrat conectari de la creare si care sunt mai vechi de o saptamana au fost sterse.";

	# manage_user_page.php3
	$s_edit_user_title = "Modificare cont utilizator";
	$s_reset_password_button = "Reset parola";
	$s_delete_user_button = "Sterge utilizator";
	$s_reset_password_msg = "Resetarea parolei face parola vida.";
	$s_reset_password_msg2 = "Reset Password sets the password to be blank.";

	# manage_user_reset.php3
	$s_account_reset_protected_msg = "Cont protejat. Parola nu poate fi resetata.";
	$s_account_reset_msg = "Parola a fost resetata...";
	$s_account_reset_msg2 = "Noua parola este vida...";

	# manage_user_update.php3
	$s_manage_user_protected_msg = "Cont protejat. Nivelul de acces si starea de activare sunt protejate. In afara de acestea, contul a fost modificat...";
	$s_manage_user_updated_msg = "Cont modificat cu succes...";

	# menu_inc.php
	$s_main_link = "Tablou de bord";
	$s_view_bugs_link = "Lista de bug-uri";
	$s_report_bug_link = "Semnalare bug";
	$s_summary_link = "Sumar";
	$s_account_link = "Cont";
	$s_users_link = "Utilizatori";
	$s_manage_link = "Gestiune";
	$s_edit_news_link = "Modifica stirile";
	$s_docs_link = "Documentatie";
	$s_logout_link = "Deconectare";

	# meta_inc.php

	# news_add.php3
	$s_news_added_msg = "Stire noua adaugata...";

	# news_delete.php3
	$s_news_deleted_msg = "Stire stearsa...";

	# news_delete_page.php3
	$s_delete_news_sure_msg = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti aceasta stire ?";
	$s_delete_news_item_button = "Sterge stirea";

	# news_edit_page.php3
	$s_edit_news_title = "Modificare de stire";
	$s_headline = "Titlu";
	$s_body = "Corp";
	$s_update_news_button = "Modifica stirea";

	# news_menu_page.php3
	$s_add_news_title = "Adaugare de stire";
	$s_do_not_use = "Nu folositi";
	$s_post_to = "Publica la";
	$s_post_news_button = "Publica stirea";
	$s_edit_or_delete_news_title = "Modificare sau stergere de stire";
	$s_edit_post = "Modifica stires";
	$s_delete_post = "Sterge stirea";
	$s_select_post = "Selecteaza stirea";

	# news_update.php3
	$s_news_updated_msg = "Stire modificata...";

	# news_view_page.php3
	$s_back_link = "Inapoi";

	# proj_doc_add.php3
	$s_file_uploaded_msg = "Fisier incarcat cu succes";

	# proj_doc_add_page.php3
	$s_upload_file_title = "Incarca fisier";
	$s_title = "Titlu";

	# proj_doc_delete.php3
	$s_project_file_deleted_msg = "Fisier asociat proiectului sters.";

	# proj_doc_delete_page.php3
	$s_confirm_file_delete_msg = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest fisier ?";

	# proj_doc_edit_page.php3
	$s_filename = "Nume fisier";
	$s_file_update_button = "Modifica fisier";
	$s_file_delete_button = "Sterge fisier";

	# proj_doc_page.php3
	$s_project_documentation_title = "Documentatia proiectului";
	$s_user_documentation = "Documentatie utilizator";
	$s_project_documentation = "Documentatie de proiect";
	$s_add_file = "Adauga fisier";

	# proj_doc_update.php3
	$s_project_document_updated = "Proiect modificat cu succes";

	# proj_user_add.php3
	$s_project_user_added_msg = "Utilizator adaugat cu succes proiectului";

	# proj_user_delete.php3
	$s_project_removed_user_msg = "Utilizator sters din proiect";

	# proj_user_delete_page.php3
	$s_remove_user_sure_msg = "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest utilizator ?";

	# proj_user_menu_page.php3
	$s_create_user_message = "NOTA: Trebuie sa adaugati la proiect unul dintre utilizatorii existenti.";
	$s_automatic_access_level = "Nivel de acces automat";
	$s_add_user_title = "Adauga utilizator la proiect";
	$s_add_user_button = "Adauga utilizator";
	$s_project_selection_title = "Selectare de proiect";
	$s_remove_link = "sterge";
	$s_automatic_access = "Utilizatori cu acces automat";

	# proj_user_update.php3
	$s_updated_user_msg = "Utilizator modificat cu succes";

	# report_add.php3
	$s_must_enter_category = "Categoria trebuie selectata";
	$s_must_enter_severity = "Severitatea trebuie selectata";
	$s_must_enter_reproducibility = "Reproductibilitatea trebuie selectata";
	$s_must_enter_summary = "Sumarul este obligatoriu";
	$s_must_enter_description = "Descrierea este obligatorie";
	$s_report_more_bugs = "Semnaleaza si alte bug-uri";
	$s_submission_thanks_msg = "Va multumim";

	# report_bug_advanced_page.php3
	$s_simple_report_link = "Semnalare simpla";
	$s_enter_report_details_title = "Introduceti detaliile";
	$s_required = "obligatoriu";
	$s_select_category = "Categorie";
	$s_select_reproducibility = "Reproductibilitate";
	$s_select_severity = "Severitate";
	$s_or_fill_in = "SAU precizati";
	$s_assign_to = "Asigneaza lui";
	$s_additional_information = "Informatie aditionala";
	$s_submit_report_button = "Semnaleaza";
	$s_check_report_more_bugs = "bifati pentru a semnala bug-uri in continuare";

	# report_bug_page.php3
	$s_advanced_report_link = "Semnalare avansata";
	$s_report_stay = "Stationare";

	# set_project.php3
	$s_selected_project = "Proiect selectat";
	$s_valid_project_msg = "Trebuie sa alegeti un proiect valid";

	# show_source_page.php3
	$s_show_source_for_msg = "Sursa pentru";
	$s_not_supported_part1 = "Aceasta versiune";
	$s_not_supported_part2 = "de php nu suporta";

	# signup.php3
	$s_invalid_email = "este o adresa de e-mail invalida";
	$s_duplicate_username = "este un nume de utilizator duplicat. Va rugam sa alegeti altul.";
	$s_account_create_fail = "Esuare la creare unui cont utilizator";
	$s_account_added = "Contul a fost adaugat cu succes.";
	$s_password_emailed_msg = "parola va fi trimisa prin e-mail.";
	$s_no_reponse_msg = "Daca nu raspundeti intr-o saptamana contul ar putea fi sters.";

	# signup_page.php3
	$s_signup_info = "Alageti-va numele de login si precizati o adresa de e-mail valida. O parola generata aleator va fi trimisa pe adresa dumneavoastra.";
	$s_signup_title = "Inscriere utilizator";
	$s_signup_button = "Inscriere";

	# site_settings_edit_page.php3
	$s_edit_site_settings_title = "Modificare parametri site";
	$s_save_settings_button = "Salveaza";

	# site_settings_page.php3
	$s_site_settings_title = "Parametri site";
	$s_system_info_link = "Informatii de sistem";
	$s_site_settings_link = "Parametri";

	# site_settings_update.php3
	$s_site_settings_updated_msg = "Parametrii de site au fost modificati";

	# summary_page.php3
	$s_summary_title = "Sumar";
	$s_summary_jpgraph_link = "Sumar avansat";
	$s_by_status = "dupa stare";
	$s_by_date = "by date (days)";
	$s_by_severity = "by severity";
	$s_by_resolution = "by resolution";
	$s_by_category = "by category";
	$s_by_priority = "by priority";
	$s_by_developer = "by developer";
	$s_by_reporter ="by reporter";
	$s_time_stats = "statistici cronologice pentru bug-uri rezolvate (zile)";
	$s_longest_open_bug = "bug-ul deschis pentru cel mai mult timp";
	$s_longest_open = "cel mai mult";
	$s_average_time = "mediu";
	$s_total_time = "total";
	$s_developer_stats = "statistici dezvoltator";
	$s_reporter_stats = "statistici reporter";
	$s_orct = "(deschis/rezolvat/inchis/total)";

	# view_all_bug_page.php3
	$s_any = "orice";
	$s_show = "Arata";
	$s_changed = "Modificate(ore)";
	$s_hide_closed = "Ascunde inchise";
	$s_viewing_bugs_title = "Lista de bug-uri";
	$s_updated = "Modificat";

	# view_all_inc.php
	$s_none = "nimic";
	$s_search ="Cauta";
	$s_view_prev_link = "Precedent";
	$s_view_next_link = "Urmator";

	# view_bug_advanced_page.php3
	$s_view_simple_link = "Vedere simpla";
	$s_viewing_bug_advanced_details_title = "Vizualizare de bug cu detalii avansate";
	$s_product_build = "Versiune produs";
	$s_system_profile = "Descriere sistem";
	$s_update_bug_button = "Modifica bug";
	$s_bug_assign_button    = "Asigneaza-mi mie";
	$s_reopen_bug_button = "Redeschide bug";
	$s_attached_files = "Fisiere atasate";

	# view_bug_inc.php

	# view_bug_page.php3
	$s_view_advanced_link = "Vedere Avansata";
	$s_viewing_bug_simple_details_title = "Vizualizare de bug cu detalii simple";
?>