/* Copyright Abandoned 1997 TCX DataKonsult AB & Monty Program KB & Detron HB
   This file is public domain and comes with NO WARRANTY of any kind */

/* Modifikoval Petr najdr, snajdr@pvt.net, snajdr@cpress.cz v.0.01 
      ISO LATIN-8852-2
   Upravil Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz
      Tue Nov 18 17:53:55 MET 1997 verze 0.02
   Rozeno podle 3.21.15c Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz
      Tue Dec  2 19:08:54 MET 1997 verze 0.03
   Rozeno podle 3.21.29 Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz
      Thu May  7 17:40:49 MET DST 1998 verze 0.04
   Podle verze 3.22.20 upravil Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz
      Thu Apr  1 20:49:57 CEST 1999
   Podle verze 3.23.2 upravil Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz
      Mon Aug  9 13:30:09 MET DST 1999
*/

"hashchk",
"isamchk",
"NE",
"ANO",
"Nemohu vytvoit soubor '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu vytvoit tabulku '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu vytvoit databzi '%-.64s', chyba %d",
"Nemohu vytvoit databzi '%-.64s', databze ji existuje",
"Nemohu zruit databzi '%-.64s', databze neexistuje",
"Chyba pi ruen databze (nemohu vymazat '%-.64s', chyba %d)",
"Chyba pi ruen databze (nemohu vymazat adres '%-.64s', chyba %d)",
"Chyba pi vmazu '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu st zznam v systmov tabulce",
"Nemohu zskat stav '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba pi zjiovn pracovn adres (chybov kd: %d)",
"Nemohu uzamknout soubor (chybov kd: %d)",
"Nemohu otevt soubor '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu najt soubor '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu st adres '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Nemohu zmnit adres na '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Zznam byl zmnn od poslednho ten v tabulce '%-.64s'",
"Disk je pln (%s), ekm na uvolnn njakho msta ...",
"Nemohu zapsat, zdvojen kl v tabulce '%-.64s'",
"Chyba pi zavrn '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba pi ten souboru '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba pi pejmenovn '%-.64s' na '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Chyba pi zpisu do souboru '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"'%-.64s' je zamen proti zmnm",
"Tdn perueno",
"Pohled '%-.64s' pro '%-.64s' neexistuje",
"Obsluha tabulky vrtila chybu %d",
"Obsluha tabulky '%-.64s' nem tento parametr",
"Nemohu najt zznam v '%-.64s'",
"Nesprvn informace v souboru '%-.64s'",
"Nesprvn kl pro tabulku '%-.64s'. Pokuste se ho opravit",
"Star klov soubor pro '%-.64s'. Opravte ho.",
"'%-.64s' je jen pro ten",
"Mlo pamti. Pestartujte daemona a zkuste znovu (je poteba %d byt)",
"Mlo pamti pro tdn. Zvyte velikost tdcho bufferu",
"Neoekvan konec souboru pi ten '%-.64s' (chybov kd: %d)",
"Pli mnoho spojen",
"Mlo prostoru/pamti pro thread",
"Nemohu zjistit jmno stroje pro Vai adresu",
"Chyba pi ustavovn spojen",
"Pstup pro uivatele '%-.32s@%-.64s' k databzi '%-.64s' nen povolen",
"Pstup pro uivatele '%-.32s@%-.64s' (s heslem %s)",
"Nebyla vybrna dn databze",
"Neznm pkaz",
"Sloupec '%-.64s' neme bt null",
"Neznm databze '%-.64s'",
"Tabulka '%-.64s' ji existuje",
"Neznm tabulka '%-.64s'",
"Sloupec '%-.64s' v %s nen zcela jasn",
"Probh ukonovn prce serveru",
"Neznm sloupec '%-.64s' v %s",
"Pouit '%-.64s' nebylo v group by",
"Nemohu pout group na '%-.64s'",
"Pkaz obsahuje zrove funkci sum a sloupce",
"Poet sloupc neodpovd zadan hodnot",
"Jmno identifiktoru '%-.64s' je pli dlouh",
"Zdvojen jmno sloupce '%-.64s'",
"Zdvojen jmno kle '%-.64s'",
"Zvojen kl '%-.64s' (slo kle %d)",
"Chybn specifikace sloupce '%-.64s'",
"%s blzko '%-.64s' na dku %d",
"Vsledek dotazu je przdn",
"Nejednoznan tabulka/alias: '%-.64s'",
"Chybn defaultn hodnota pro '%-.64s'",
"Definovno vce primrnch kl",
"Zadno pli mnoho kl, je povoleno nejvce %d kl",
"Zadno pli mnoho st kl, je povoleno nejvce %d st",
"Zadan kl byl pli dlouh, nejvt dlka kle je %d",
"Klov sloupec '%-.64s' v tabulce neexistuje",
"Blob sloupec '%-.64s' neme bt pouit jako kl",
"Pli velk dlka sloupce '%-.64s' (nejvce %d). Pouijte BLOB",
"Mete mt pouze jedno AUTO pole a to mus bt definovno jako kl",
"%s: pipraven na spojen\n",
"%s: normln ukonen\n",
"%s: pijat signal %d, konm\n",
"%s: ukonen prce hotovo\n",
"%s: nsiln uzaven threadu %ld uivatele '%-.64s'\n",
"Nemohu vytvoit IP socket",
"Tabulka '%-.64s' nem index odpovdajc CREATE INDEX. Vytvote tabulku znovu",
"Argument separtoru poloek nebyl oekvn. Pette si manul",
"Nen mon pout pevn rowlength s BLOBem. Pouijte 'fields terminated by'.",
"Soubor '%-.64s' mus bt v adresi databze nebo iteln pro vechny",
"Soubor '%-.64s' ji existuje",
"Zznam: %ld  Vymazno: %ld  Peskoeno: %ld  Varovn: %ld",
"Zznam: %ld  Zdvojench: %ld",
"Chybn podst kle -- nen to etzec nebo je del ne dlka sti kle",
"Nen mon vymazat vechny poloky s ALTER TABLE. Pouijte DROP TABLE",
"Nemohu zruit '%-.64s' (provst DROP). Zkontrolujte, zda neexistuj zznamy/kle",
"Zznam: %ld  Zdvojench: %ld  Varovn: %ld",
"INSERT TABLE '%-.64s' nen dovoleno v seznamu tabulek FROM",
"Neznm identifikace threadu: %lu",
"Nejste vlastnkem threadu %lu",
"Nejsou pouity dn tabulky",
"Pli mnoho etzc pro sloupec %s a SET",
"Nemohu vytvoit jednoznan jmno logovacho souboru %s.(1-999)\n",
"Tabulka '%-.64s' byla zamena s READ a neme bt zmnna",
"Tabulka '%-.64s' nebyla zamena s LOCK TABLES",
"Blob poloka '%-.64s' neme mt defaultn hodnotu",
"Neppustn jmno databze '%-.64s'",
"Neppustn jmno tabulky '%-.64s'",
"Zadan SELECT by prochzel pli mnoho zznam a trval velmi dlouho. Zkontrolujte tvar WHERE a je-li SELECT v podku, pouijte SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1",
"Neznm chyba",
"Neznm procedura %s",
"Chybn poet parametr procedury %s",
"Chybn parametry procedury %s",
"Neznm tabulka '%-.64s' v %s",
"Poloka '%-.64s' je zadna dvakrt",
"Nesprvn pouit funkce group",
"Tabulka '%-.64s' pouv rozen, kter v tto verzi MySQL nen",
"Tabulka mus mt alespo jeden sloupec",
"Tabulka '%-.64s' je pln",
"Neznm znakov sada: '%-.64s'",
"Pli mnoho tabulek, MySQL jich me mt v joinu jen %d",
"Pli mnoho poloek",
"dek je pli velk. Maximln velikost dku, nepotaje poloky blob, je %d. Muste zmnit nkter poloky na blob",
"Peteen zsobnku threadu: pouito %ld z %ld. Pouijte 'mysqld -O thread_stack=#' k zadn vtho zsobnku",
"V OUTER JOIN byl nalezen kov odkaz. Provte ON podmnky",
"Sloupec '%-.32s' je pouit s UNIQUE nebo INDEX, ale nen definovn jako NOT NULL",
"Nemohu nast funkci '%-.64s'",
"Nemohu inicializovat funkci '%-.64s'; %-.80s",
"Pro sdlenou knihovnu nejsou povoleny cesty",
"Funkce '%-.64s' ji existuje",
"Nemohu otevt sdlenou knihovnu '%-.64s' (errno: %d %s)",
"Nemohu najt funkci '%-.64s' v knihovn'",
"Funkce '%-.64s' nen definovna",
"Stroj '%-.64s' je zablokovn kvli mnoha chybm pi pipojovn. Odblokujete pouitm 'mysqladmin flush-hosts'",
"Stroj '%-.64s' nem povoleno se k tomuto MySQL serveru pipojit",
"Pouvte MySQL jako anonymn uivatel a anonymn uivatel nemaj povoleno mnit hesla",
"Na zmnu hesel ostatnm muste mt prvo provst update tabulek v databzi mysql",
"V tabulce user nen dn odpovdajc dek",
"Nalezench dk: %ld  Zmnno: %ld  Varovn: %ld",
"Nemohu vytvoit nov thread (errno %d). Pokud je jet njak voln pam, podvejte se do manulu na st o chybch specifickch pro jednotliv operan systmy",
"Poet sloupc neodpovd potu hodnot na dku %ld",
"Nemohu znovuotevt tabulku: '%-.64s',
"Neplatn uit hodnoty NULL",
"Regulrn vraz vrtil chybu '%-.64s'",
"Pokud nen dn GROUP BY klauzule, nen dovoleno souasn pouit GROUP poloek (MIN(),MAX(),COUNT()...) s ne GROUP polokami",
"Neexistuje odpovdajc grant pro uivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s'",
"%-.16s pkaz nepstupn pro uivatele: '%-.32s@%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",
"%-.16s pkaz nepstupn pro uivatele: '%-.32s@%-.64s' pro sloupec '%-.64s' v tabulce '%-.64s'",
"Neplatn pkaz GRANT/REVOKE. Prosm, pette si v manulu, jak privilegia je mon pout.",
"Argument pkazu GRANT uivatel nebo stroj je pli dlouh",
"Tabulka '%s.%s' neexistuje",
"Neexistuje odpovdajc grant pro uivatele '%-.32s' na stroji '%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",
"Pouit pkaz nen v tto verzi MySQL povolen",
"Vae syntaxe je njak divn",
"Zpodn insert threadu nebyl schopen zskat poadovan zmek pro tabulku %-.64s",
"Pli mnoho zpodnch thread",
"Zrueno spojen %ld do databze: '%-.64s' uivatel: '%-.64s' (%s)",
"Zjitn pchoz packet del ne 'max_allowed_packet'",
"Zjitna chyba pi ten z roury spojen",
"Zjitna chyba fcntl()",
"Pchoz packety v chybnm poad",
"Nemohu rozkomprimovat komunikan packet",
"Zjitna chyba pi ten komunikanho packetu",
"Zjitn timeout pi ten komunikanho packetu",
"Zjitna chyba pi zpisu komunikanho packetu",
"Zjitn timeout pi zpisu komunikanho packetu",
"Vsledn etzec je del ne max_allowed_packet",
"Typ pouit tabulky nepodporuje BLOB/TEXT sloupce",
"Typ pouit tabulky nepodporuje AUTO_INCREMENT sloupce",
"INSERT DELAYED nen mono s tabulkou '%-.64s' pout, protoe je zamen pomoc LOCK TABLES",
"Nesprvn jmno sloupce '%-.100s'",
"Handler pouit tabulky neum indexovat sloupce '%-.64s'",
"Vechny tabulky v MERGE tabulce nejsou definovny stejn",
"Kvli unique constraintu nemozu zapsat do tabulky '%-.64s'",
"BLOB sloupec '%-.64s' je pouit ve specifikaci kle bez dlky",
"All parts of a PRIMARY KEY must be NOT NULL;  If you need NULL in a key, use UNIQUE instead",
"Result consisted of more than one row",
"This table type requires a primary key",
"This version of MySQL is not compiled with RAID support",
"You are using safe update mode and you tried to update a table without a WHERE that uses a KEY column",
