Template: adduser/homedir-permission
Type: boolean
Default: true
Description: Do you want system wide readable home directories?
 Normally, home directories can be viewed by all users on the system. If
 you want to increase the security/privacy on your system, you might want
 your home directories only readable by the  user. If you are unsure,
 answer yes to enable system wide readable home directories.
 .
 This will only affect home directories of users added with the adduser
 program later.
Description-de: Mchten Sie System-weit lesbare Heimatverzeichnisse?
 Normalerweise knnen die Heimatverzeichnisse der Benutzer von allen anderen
 Benutzern auf dem Rechner gelesen werden. Wenn Sie die
 Sicherheit/Privatsphre erhhen mchten, dann ist es eventuell sinnvoll,
 dass die Heimatverzeichnisse nicht von allen Benutzern gelesen werden
 knnen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie System-weit lesbare
 Heimatverzeichnisse aktivieren.
 .
 Dies hat nur einen Effekt fr Benutzer, die mit dem Programm adduser
 spter hinzugefgt werden.
Description-fr: Voulez vous des rpertoires personnels lisibles par tous ?
 Usuellement, les rpertoires personnels sont lisibles par tous les utilisateurs
 du systme. Si vous voulez rendre votre systme plus sur/priv, vous
 pouvez choisir que les rpertoires personnels ne soient lisibles que par leur
 propritaire. Si vous n'tes pas sur, rpondez oui pour avoir des
 rpertoires personnels lisibles par tous.
Description-no: nsker du globalt lesbare hjemmekataloger?
 Normalt kan innholdet i hjemmekatalogene sees av alle brukerne p systemet.
 Hvis du nsker kt sikkerhet/konfidensialitet p systemet ditt, kan det vre
 nskelig at hjemmekatalogene bare er lesbare av eieren. Hvis du er usikker,
 svar ja for  ha globalt lesbare hjemmekataloger.
Description-sv: Vill du att hemmakataloger ska vara lsbara fr hela systemet?
 Normalt kan hemmakataloger lsas av alla anvndare p systemet. Om du vill
 ka skerheten/avskildheten i ditt system s kan det vara en bra id att
 endast gra hemmakataloger lsbara av anvndaren sjlv. Om du r osker,
 svara ja fr att gra hemmakatalogerna lsbara fr hela systemet.
Description-es: Quiere que todo el sistema pueda leer las cuentas de usuario?
 Normalmente las cuentas de usuario pueden ser vistas por cualquier usuario
 del sistema. Si quiere incrementar la seguridad/privacidad de su sistema
 puede querer que sus cuentas slo puedan ser ledas por el dueo de la
 cuenta. Si no est seguro responda s para activar la lectura global de las
 cuentas de usuario.
Description-ru:          ?
        .
    /   ,  
 ,         .
    ,  yes,      
  .
 .
       ,   
   adduser.
Description-nl: Wilt u wereldwijd leesbare home directories?
 Normaal kunnen alle home directories door alle gebruikers op uw systeem
 gelezen worden, ze zijn dan wereldwijd leesbaar. Indien u de beveiliging
 of privacy op uw systeem wilt verhogen, kunt u overwegen om de home
 directories alleen leesbaar te maken voor de gebruiker zelf. Indien u
 niet zeker bent, antwoord dan ja op het wereldwijd leesbaar maken van
 home directories.
Description-pt_BR: Voc quer ter seus diretrios 'home' visveis por todos?
 Normalmente, diretrios home podem ser vistos por todos os usurios do
 sistema. Se voc quer aumentar a segurana/privacidade no seu sistema,
 voc pode querer seu diretrio home visvel apenas para o usurio. Se voc
 no tem certeza, responda sim para habilitar diretrios home visveis
 por qualquer pessoa.
Description-ro: Vrei ca directoarele din /home s fie vizibile tuturor?
 n mod normal, oricine poate vedea directoarele celorlali utilizatori.
 Dac vrei s mreti securitatea/secretizarea n sistem, poi face 
 ca fiecare utilizator s nu vad coninutul directoarelor celorlali
 utilizatori. Dac nu eti sigur, rspunde afirmativ.
Description-ko: Ȩ 丮 ý ü   ֵ ұ?
 , Ȩ 丮 ý  ڰ   ֽϴ.  ý
 /Ȱ ȣ Ű Ѵٸ, Ȩ 丮  ڸ  
 ֵ ϱ⸦  Դϴ. Ȯ ʴٸ,  ؼ ý ü
 Ȩ 丮   ְ ϼ.
 .
 ̰  adduser α׷ ߰  Ȩ 丮 
  Դϴ.
Description-da: nsker du globalt lsbare hjemmekataloger?
 Normalt kan indholdet af en brugers hjemmekatalog lses af alle
 brugere p systemet. For at ge systemets sikkerhed/brugernes
 privatliv kan det vre nskvrdigt, at give hver bruger sin egen
 gruppe, sledes at indholdet at en brugers hjemmekatalog ikke kan ses
 af andre end brugeren selv.
 .
 Dette vil kun f indflydelse p hjemmekataloger der efterflgende
 bliver tilfjet med programmet adduser.
Description-pl: Czy katalogi domowe mog by przegldane przez wszystkich?
 Zazwyczaj katalogi domowe mog by przegldane przez wszystkich uytkownikw
 systemu. Jeli chcesz zwikszych bezpieczestwo/prywatno w swoim systemie
 moesz zayczy sobie by katalogi domowe byy tylko do odczytu uytkownika.
 Jeli nie jeste pewien co wybra, wybierz 'tak' by ustawi moliwo
 przegldania katalogw przez wszystkich.
 .
 Opcja ta zadziaa dopiero dla nowych uytkownikw dodanych przez adduser.
  
Description-ja: ۡǥ쥯ȥ¾桼ɤ褦ˤޤ?
 ̾ۡǥ쥯ȥϥƥ桼鸫뤳ȤǤޤ
 ⤷ƥΥƥץ饤ХСۡ
 ǥ쥯ȥϤΥ桼餷ɤʤƤޤȤǤޤ
 ⤷ʬʤСƥΤۡǥ쥯ȥ꤬ɤ褦
 ֤ϤפǤ
 .
 ϡʹߤ adduser ɲä桼Υۡǥ쥯ȥ
 ˤΤ߱ƶޤ
