                           Axuda En Lia de Aptitude

  As seguintes teclas estn dispoibles por defecto nas pantallas de
informacin de aptitude. Hai outras teclas dispoibles; consulte o ficheiro
README para ver unha lista delas.

  "q":            Sar e grava-los cambios
  "?":            Amosar esta pantalla

  "f":            Borra-la lista de paquetes "novos"

  Arriba ou "k":  Move-la barra de seleccin arriba
  Abaixo ou "j":  Move-la barra de seleccin abaixo
  "^":            Move-la barra de seleccin ao pai do elemento actual
  Intro:          Expandir ou contraer un grupo de paquetes
  "[":            Expandir un grupo de paquetes e tdolos seus subgrupos
  "]":            Contraer un grupo de paquetes e tdolos seus subgrupos

  Intro ou "i":   Ver informacin acerca dun paquete
  "+":            Cancela-la eliminacin dun paquete, ou solicita-la sa
                 instalacin ou actualizacin.
  "-":            Cancela-la instalacin dun paquete, ou solicita-la sa
                 eliminacin.
  "=":            Reter un paquete (ou quitalo da retencin se  un paquete
                 retido non actualizable).
  "_":            Solicita-la eliminacin dun paquete e os seus ficheiros de
                 configuracin.
  "u":            Actualiza-las listas de paquetes dispoibles
  "g":            Realiza-las instalacins, eliminacins e actualizacins
                 pendentes

  Control-u:      Desface-la ltima accin ou conxunto de accins
  "/":            Realizar unha busca
  "\":            Repeti-la ltima busca

  "v":            Amosa-las versins dispoibles dun paquete
  "d":            Amosa-las dependencias dun paquete
  "r":            Amosa-los paquetes que dependen dun paquete dado
