thunar-vcs-plugin - en to ru translation catalogue (70 entries)

en: Menu|Add
ru: Меню|Добавить

en: Add
ru: Добавить

en: Menu|Bisect
ru: Меню|Разделить

en: Bisect
ru: Разделить

en: Menu|Branch
ru: Меню|Отделить

en: Branch
ru: Отделить

en: Menu|Checkout
ru: Меню|Получить

en: Checkout
ru: Получить

en: Menu|Clean
ru: Меню|Очистить

en: Clean
ru: Очистить

en: Menu|Clone
ru: Меню|Клонировать

en: Clone
ru: Клонировать

en: Menu|Commit
ru: Меню|Фиксировать

en: Commit
ru: Фиксировать

en: Menu|Diff
ru: Меню|Сравнить

en: Diff
ru: Сравнить

en: Menu|Grep
ru: Меню|Отобрать

en: Grep
ru: Отобрать

en: Menu|Init
ru: Меню|Инициализировать

en: Init
ru: Инициализировать

en: Menu|Log
ru: Меню|Журнал

en: Log
ru: Журнал

en: Menu|Merge
ru: Меню|Объединить

en: Merge
ru: Объединить

en: Menu|Move
ru: Меню|Переместить

en: Move
ru: Переместить

en: Menu|Pull
ru: Меню|Получить

en: Pull
ru: Получить

en: Menu|Push
ru: Меню|Получить

en: Push
ru: Отправить

en: Menu|Remove
ru: Меню|Удалить

en: Remove
ru: Удалить

en: Menu|Show
ru: Меню|Показать

en: Show
ru: Показать

en: Menu|Status
ru: Меню|Статус

en: Status
ru: Статус

en: Action %s is unimplemented
ru: Действие %s невыполнимо

en: Menu|Changelist
ru: Меню|Список изменений

en: Changelist
ru: Список изменений

en: Menu|Copy
ru: Меню|Копировать

en: Copy
ru: Копировать

en: Menu|Delete
ru: Меню|Удалить

en: Delete
ru: Удалить

en: Menu|Export
ru: Меню|Экспорт

en: Export
ru: Экспорт

en: Menu|Import
ru: Меню|Импорт

en: Import
ru: Импорт

en: Menu|Info
ru: Меню|Информация

en: Info
ru: Информация

en: Menu|Lock
ru: Меню|Заблокировать

en: Lock
ru: Заблокировать

en: Menu|Edit Properties
ru: Меню|Редактировать параметры

en: Edit Properties
ru: Редактировать параметры

en: Menu|Update
ru: Меню|Обновить

en: Update
ru: Обновить

en: URL:
ru: Ссылка:

en: Unknown
ru: Неизвестно

en: Repository:
ru: Репозиторий:

en: Modified date:
ru: Дата изменения:

en: Author:
ru: Автор:

en: Changelist:
ru: Список изменений:

note: Translators: Depth as in depth of recursion
en: Depth:
ru: Глубина:

note: Translators: svn recursion depth infotmation * Files depth means this file/direcotry and all of it's files are checked out
en: Files
ru: Файлы

en: Print version information
ru: Печать информации о версии

en: Author
ru: Автор

en: Date
ru: Дата

note: gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0); gtk_widget_show (box);
en: Properties
ru: Параметры

en: Copy To
ru: Копировать в

en: Certificate
ru: Сертификат

en: Notification
ru: Уведомление
