]> Scegliete la lingua che desiderate utilizzare per questa installazione di &RHL;. Selezionate la lingua di default che verrà utilizzata sul vostro sistema &RHL; una volta completata l'installazione. Scegliendo di installare altre lingue,dopo l'installazione sarà possibile modificare la lingua di default. Se avete intenzione di utilizzare una sola lingua sul vostro sistema, scegliendo solamente il supporto per quella lingua potrete risparmiare molto spazio su disco. Tuttavia, se avrete scelto di installare un'unica lingua, una volta completata l'installazione non potrete usarne altre. &RHL; può installare e utilizzare diverse lingue. Per utilizzare più lingue sul sistema, scegliete le lingue desiderate oppure selezionatele tutte per averle disponibili sul vostro sistema &RHL;. Utilizzate il pulsante Resetta per annullare le selezioni effettuate. In questo modo verranno ripristinate le opzioni di default. Selezionate il modello di tastiera presente sul vostro sistema. Se non trovate il tipo esatto, scegliete il tipo Generic più simile alla vostra tastiera (per esempio, Generic 101-key PC). Successivamente selezionate il tipo di layout della vostra tastiera (per esempio, italiana). L'inserimento di caratteri speciali (quali Ñ, Ô e Ç) viene effettuato tramite le "dead key" (anche conosciute come compose key sequences). Se desiderate usare caratteri speciali che richiedono l'utilizzo di dead key, selezionate Abilita dead key, altrimenti Disabilita dead key. Utilizzate la entry in basso sullo schermo per controllare la configurazione della vostra tastiera. Scegliete il tipo di mouse del vostro sistema. Avete un mouse PS/2, bus o seriale? (Suggerimento: se il connettore per il vostro mouse è rotondo, avete un mouse PS/2 o un bus mouse; se è rettangolare, si tratta di un mouse seriale). Cercate il tipo esatto nel primo riquadro sulla destra. Se non lo trovate, sceglietene uno compatibile con il vostro. Altrimenti, scegliete il tipo di mouse Generic appropriato. Se avete un mouse seriale, specificate il tipo di dispositivo e la porta a cui è collegato. Il sistema X Window è stato progettato per utilizzare un mouse a tre tasti. Se avete un mouse a due tasti, &RHL; può emulare il tasto centrale. Se avete un mouse a due tasti, selezionate l'opzione Emulazione 3 pulsanti. Dopo l'installazione potete premere su entrambi i tasti del mouse contemporaneamente, per emulare il tasto centrale. Benvenuti! Questo processo di installazione è descritto in dettaglio nella &RHLIG;. Si raccomanda di leggere l'intero manuale prima di avviare il processo di installazione. I manuali sono disponibili in formato HTML e PDF sul sito http://www.redhat.com e sui CD ufficiali Red Hat Linux. Nuova funzionalità: &RHL; ha un metodo di installazione conosciuto come installazione "senza partizionamento". Se il vostro sistema ha una partizione FAT (DOS/Windows) con sufficiente spazio libero, potete installare &RHL; senza ripartizionare il vostro disco fisso. Questa opzione è adatta agli utenti che vogliono provare &RHL; con una modifica minima del sistema. Per maggiori informazioni, fate riferimento alla &RHLIG;. Se avete acquistato una confezione ufficiale di &RHL;, registratela all'indirizzo www.redhat.com/apps/activate. Durante l'installazione, potete utilizzare il mouse per selezionare la configurazione desiderata. Inoltre potete utilizzare i tasti Tab e Invio. Usate i tasti Avanti e Indietro per muovervi in queste finestre. Premete Avanti per salvare le informazioni e per proseguire nell'installazione. Premete Indietro per tornare alla finestra precedente senza salvare alcuna configurazione. Per ridurre la finestra dell'help, premete il tasto Nascondi Help. Le release notes di &RHL; &RHLVER; forniscono l'elenco aggiornato delle nuove funzionalità introdotte nel sistema. Per visualizzarle, premete il tasto Release Notes e apparirà una nuova schermata. Cliccate sul tasto Chiudi per chiudere la finestra Release Notes e per tornare al programma di installazione. Potete cancellare questa installazione in ogni momento finché non siete arrivati alla finestra Preparazione dell'installazione. Una volta premuto il tasto Avanti nella finestra Preparazione dell'installazione, inizierà l'installazione dei pacchetti e i dati presenti sul disco verranno riscritti. Per riavviare il computer potete premere il pulsante reset o Ctrl Alt Canc . Avete attivato la modalità di riconfigurazione, che vi permette di riconfigurare il vostro computer. Per uscire senza salvare le modifiche, selezionate 'No' e premete il tasto Avanti. Tramite questa configurazione siete in grado di usare il vostro mouse per attivare le opzioni disponibili. Potete anche modificare la configurazione utilizzando i tasti Tab e Invio. Utilizzate i tasti Avanti e Indietro per navigare attraverso queste finestre. Premete Avanti per salvare la configurazione e per accedere alla finestra successiva; premete Indietro per tornare alla schermata precedente senza salvare la nuova configurazione. Per ridurre la finestra dell'help, premete sul pulsante Nascondi Help. Stabilite se volete effettuare un'installazione completa o un aggiornamento. Un'installazione completa cancella ogni informazione salvata in precedenza sulle partizioni selezionate. Un aggiornamento del sistema preserva i dati esistenti nel sistema &RHL;. Se volete realizzare un'installazione completa, dovete scegliere la classe o il tipo di installazione. Le opzioni disponibili sono: Workstation, Server, Laptop e Personalizzata. Se non sapete quale classe di installazione utilizzare, leggete attentamente questo help. NB: Oltre ai metodi d'installazione menzionati nel seguito dell'help, è possibile installare &RHL; all'interno di una partizione FAT (DOS/Windows) già esistente. Questo metodo di installazione "senza partizioni" viene selezionato una volta che contrassegnate una partizione DOS come / all'interno dello schermo di partizionamento di Disk Druid. In questo modo viene annullato automaticamente il cancellamento delle partizioni usato nelle installazioni di classe Workstation. L'installazione di classe Workstation installerà il sistema X Window e il desktop manager selezionato. Un'installazione di classe workstation rimuove ogni partizione Linux presente sui dischi e utilizza tutto lo spazio libero e non partizionato. Tutte le partizioni non relative a Linux saranno lasciate invariate e sarete in grado di eseguire l'avvio di altri sistemi operativi esistenti. Se volete che il vostro sistema funzioni come server Linux e non desiderate personalizzare la configurazione del sistema oppure non volete installare il sistema X Window, è consigliabile attivare l'installazione di classe Server. Un'installazione di classe Server rimuove TUTTE le partizioni esistenti su tutti i dischi, quindi scegliete questa classe di installazione solo se siete sicuri di poter cancellare TUTTI i dati! Questo include tutte le partizioni in uso anche da altri sistemi operativi. Tutto il contenuto dei dischi sarà cancellato -- non stiamo scherzando! L'installazione di classe Laptop installerà il sistema X Window e il desktop manager da voi selezionati. Questo tipo di installazione è molto simile a un'installazione di tipo Workstation, con l'aggiunta del supporto PCMCIA. Un'installazione di classe Laptop rimuove ogni partizione Linux presente sui dischi e utilizza tutto lo spazio libero e non partizionato. Tutte le partizioni non relative a Linux rimarranno invariate, e sarete quindi in grado di avviare altri sistemi operativi installati. Solamente l'installazione personalizzata vi offre una flessibilità completa. Durante un'installazione di questo tipo, dipende da voi il modo in cui verrà partizionato lo spazio sul disco. Potrete inoltre scegliere quali pacchetti installare. Potete anche determinare se usare LILO per avviare il vostro sistema. Se non avete esperienza con Linux, non selezionate il metodo d'installazione personalizzato. Per maggiori informazioni riguardanti le differenze tra le classi di installazione Workstation, Server e Personalizzata, consultate la &RHLIG;. Durante l'aggiornamento del sistema, potete scegliere quali pacchetti installare sul vostro sistema. Se non volete selezionare i pacchetti da installare, premete Avanti per continuare. Per personalizzare i pacchetti da installare, selezionate il tasto Personalizzazione dei pacchetti da aggiornare e poi il tasto Avanti. Scegliete il drive da selezionare, a questo punto vi comparirà la tabella delle partizioni tramite fdisk. Potete usare fdisk per creare, cancellare o modificare delle partizioni sul disco selezionato. Se decidete di non usare fdisk, premete il pulsante Indietro per tornare alla finestra precedente, eliminate la selezione Usa fdisk e premete Avanti per continuare. Terminata la fase di partizionamento del disco tramite fdisk, tornerete a questa finestra. Se desiderate partizionare un altro hard drive tramite fdisk, selezionatelo. Altrimenti, premete Avanti per assegnare i mount point alla partizione creata usando Disk Druid. Potete partizionare il vostro disco con l'applicazione fdisk. Per visualizzare l'help, digitate m. Apparirà l'elenco dei comandi. Elenco dei principali comandi: n -- Aggiunge una nuova partizione. d -- Cancella una partizione. p -- Visualizza la tabella delle partizioni. l -- Elenca i tipi possibili di partizioni. w -- Salva la nuova tabella delle partizioni sul disco e termina l'applicazione fdisk. q -- Esce senza salvare le modifiche. Questa schermata appare solamente quando la partizione di avvio ha superato il limite del cilindro 1023 durante il partizionamento. Il supporto per LBA32 è una novità di &RHL; &RHLVER; e non tutte le schede madri che supportano l'LBA32 funzionano correttamente. Si consiglia vivamente di creare un dischetto di avvio Altrimenti potrebbe non essere possibile avviare &RHL; una volta terminata l'installazione. Uno dei maggiori ostacoli per i nuovi utenti di Linux rigurda il partizionamento del disco durante l'installazione. &RHL; offre il partizionamento automatico del disco per semplificare il più possibile il processo di installazione. Selezionando il partizionamento automatico, non sarà necessario utilizare Disk Druid o fdisk per assegnare i mount point e lo spazio da allocare. Il partizionamento automatico creerà ed assegnerà le partizioni. Se scegliete il partizionamento automatico, saranno cancellati TUTTI i dati di TUTTE le partizioni Linux esistenti di TUTTI i dischi. Se volete mantenere le partizioni Linux esistenti, dovrete selezionare il partizionamento manuale o l'installazione di tipo personalizzato. Se selezionate il partizionamento manuale, potete scegliere di utilizzare Disk Druid o fdisk (solo per esperti). Uno dei maggiori ostacoli per i nuovi utenti di Linux rigurda il partizionamento del disco durante l'installazione. &RHL; offre il partizionamento automatico del disco per semplificare il più possibile il processo di installazione. Selezionando il partizionamento automatico, non sarà necessario utilizare Disk Druid o fdisk per assegnare i mount point e lo spazio da allocare. Il partizionamento automatico creerà ed assegnerà le partizioni. Se scegliete il partizionamento automatico, saranno cancellati TUTTI i dati di TUTTE le partizioni di TUTTI i dischi. Se avete un altro sistema operativo installato, non scegliete questa classe di installazione. If you want to preserve data or another OS, you should choose to partition manually or choose a custom-class installation. Se selezionate il partizionamento manuale, potete scegliere di utilizzare Disk Druid o fdisk (solo per esperti). Premete sul pulsante Indietro per scegliere una installazione di classe custom. Premete sul pulsante Avanti per proseguire con l'installazione di classe server. Scegliete dove volete installare &RHL;. NB: Se state creando un'Installazione senza partizionamento dovrete definire come root (/) una partizione DOS/Windows esistente. Selezionate la partizione FAT che volete utilizzare durante l'installazione. Selezionate Modifica per assegnarle il mount point / (root). Premete Ok quando avete finito. Confermata la scelta, dovrete definire il mount point appropriato del filesystem root per il vostro sistema. Per maggiori informazioni, fate riferimento al capitolo Installazione senza partizionamento della &RHLIG;. Se non sapete come partizionare il vostro sistema, consultate la &RHLIG; oppure la &RHLRGS;. Terminata la fase di partizionamento del disco tramite fdisk, dovete definire i mount point per le vostre partizioni. Una volta scelta la partizione, usate il tasto Modifica per definire il mount point. Se state usando Disk Druid, dovrete definire i mount point per una o più partizioni del disco. Avrete anche bisogno di creare e/o cancellare le partizioni. La finestra in alto vi mostra le partizioni esistenti. Ogni partizione ha cinque campi: Mount Point: Questo campo indica dove viene montata la partizione. Se una partizione esiste, ma è etichettata come "non impostata", avrete bisogno di definire il mount point. Potete usare il pulsante Modifica o fare doppio click sulla partizione. Dispositivo: Questo campo mostra il nome del dispositivo e della partizione (per esempio, hda2 rappresenta la seconda partizione sul vostro hard drive primario). Richiesto: Il campo Richiesto mostra quanto spazio occupa la partizione. Per ridefinire le dimensioni cancellate la partizione corrente e ricreatela usando il tasto Aggiungi. Attuale: Questo campo mostra lo spazio occupato dalla partizione. Tipo: Questo campo mostra il tipo di partizione (per esempio Linux Native o DOS). Se guardate la sezione Partizioni, potreste vedere un messaggio Partizione richiesta non allocata (scritto in rosso), seguito da una o più partizioni. Potrebbe accadere che una partizione non sia allocata. Normalmente ciò è dovuto alla mancanza di spazio libero sul disco. Per risolvere il problema di una partizione non allocata, dovete spostarla su un disco in cui c'è sufficiente spazio libero, ridimensionarla oppure cancellarla completamente. Effettuate i cambiamenti utilizzando il tasto Modifica oppure facendo doppio click sulla partizione. La colonna centrale di pulsanti controlla il tool di partizionamento. Potete aggiungere, modificare e cancellare partizioni. In più ci sono pulsanti che possono essere utilizzati per salvare le modifiche che avete effettuato o uscire dal tool di partizionamento. Aggiungi: Utilizzate questo tasto per aggiungere una nuova partizione. Dopo averlo selezionato, compare una finestra di dialogo per la configurazione di una nuova partizione (mount point, dimensioni e tipo). Modifica: Usate questo tasto per modificare il mount point di una partizione attualmente selezionata. Cancella: Usate questo tasto per cancellare una partizione. Compare una finestra di dialogo per la conferma di questa operazione. Reimposta: Usate questo tasto per eliminare tutte le modifiche effettuate. Crea dispositivo RAID: Usate questo comando solo se avete esperienza nell'utilizzo della tecnologia RAID. Per maggiori informazioni sul RAID, vedere la &RHLRGS;, il sito www.redhat.com/support/manuals oppure il CD della documentazione. Questa sezione mostra la configurazione del disco del vostro computer e ha solamente lo scopo di riassumere le informazioni. Ogni riga ha i seguenti campi: Drive: Questo campo riporta il nome del dispositivo del disco (come hda o hdb). Geometria [C/H/S]: La geometria del disco riporta il numero di cilindri, testine e settori. Totale: Questo campo riporta lo spazio totale del disco. Libero: Questo campo riporta lo spazio del disco ancora disponibile. Usato: Questi campi riportano, in Mbyte e in percentuale, lo spazio del disco fisso allocato per le partizioni. Innanzitutto è necessario scegliere le dimensioni del filesystem root se non volete mantenere le dimensioni di default, che corrisponde a metà dello spazio libero. Lo swap di default è di 32 MByte, ma potete scegliere di aumentarlo, se necessario. Scegliete le partizioni che desiderate formattare per &RHL;. Volete controllare la presenza di blocchi danneggiati? Il controllo della presenza di blocchi danneggiati può prevenire la perdita di dati. I blocchi danneggiati rilevati sono inseriti in un elenco, per evitare che i file vengano scritti in questi blocchi. Da questa finestra è possibile configurare LILO (LInux LOader), un software che viene utilizzato per avviare &RHL; sul vostro computer. LILO può avviare anche altri sistemi operativi, come Windows 9x. Crea il dischetto di avvio: Create un dischetto di avvio se non state installando LILO. Installa LILO: Potete scegliere di non installare LILO se non volete utilizzarlo per avviare Linux. Se avete due dischi con un sistema operativo differente su ognuno di essi, potete usare un dischetto di avvio anziché usare LILO. Se avete deciso di installare LILO, selezionate dove installarlo. Se il vostro sistema utilizza solo &RHL; scegliete il Master Boot Record (MBR). Per i sistemi nei quali Win95/98 e &RHL; coesistono su un singolo disco, LILO deve essere installato sull'MBR. Se avete Windows NT (e volete installare LILO) scegliete di installare LILO sul primo settore della partizione root. Assicuratevi anche di creare un dischetto di avvio, altrimenti non sarete in grado di riavviare Linux. Se scegliete di non installare LILO per qualsiasi ragione, create un dischetto di avvio affinché sia possibile avviare &RHL;. Se il vostro computer non può accedere al disco in modo lineare, eliminate la selezione Usa la modalità lineare. Se desiderate aggiungere alcune opzioni di default al comando LILO boot, inseritele nel campo dei parametri del kernel. Qualunque opzione inserita, verrà passata al kernel di Linux a ogni riavvio del sistema. Boot label: A ogni partizione avviabile viene associata una boot label (etichetta di avvio). Se desiderate aggiungere una boot label per altre partizioni (o cambiare quelle esistenti), premete una volta sulla partizione per selezionarla. Una volta selezionata, potete cambiare l'etichetta. SILO, lo Sparc Improved LOader, è un programma che può essere utilizzato per avviare Red Hat Linux sui sistemi Sparc. Può anche avviare altri sistemi operativi, quali SunOS e Solaris. Qui vi verrà chiesto se volete configurare SILO. Crea dischetto di avvio: Create un dischetto di avvio se non state installando SILO. Se non avete un lettore di floppy questa opzione verrà disabilitata. Se avete una macchina Ultra assemblata da SMCC quest'opzione verrà disbilitata di default, in quanto in queste macchine normalmente non sono presenti lettori floppy. Non installare SILO: Potete scegliere di non installare SILO se è già presente su un altro disco o se state utilizzando un altro boot loader. Per installare SILO, selezionate dove volete installarlo. Se il vostro sistema utilizza solo Red Hat Linux scegliete di installarlo nel Master Boot Record (blocco di avvio della prima partizione del primo disco). Per i sistemi sui quali coesistono SunOS/Solaris e Red Hat Linux su un unico hard drive, installate SILO nel MBR, specialmente se SunOS/Solaris non è la prima partizione del disco. Se scegliete di non installare SILO, create un dischetto di avvio per poter avviare il sistema operativo Red Hat Linux. Crea alias PROM: L'installer può creare un alias PROM "linux" se il PROM lo supporta, affinché possiate riavviare il programma SILO dal prompt PROM. Set default PROM boot device: Il programma di installazione configura il PROM affinché venga attivato per default il sistema operativo Red Hat Linux. Se desiderate aggiungere delle opzioni di default al comando SILO boot, inseritele nel campo dei parametri kernel. Qualsiasi opzione inserita, verrà passata al kernel di Linux ad ogni riavvio del sistema. Partizione avviabile -- Ogni partizione avviabile è elencata ed etichettata, incluse le partizioni usate da altri sistemi operativi. Se volete aggiungere etichette per altre partizioni (o cambiare le boot label esistenti), cliccate una volta sulla partizione per selezionarla. potete poi cambiare la boot label. Selezionate la scheda di rete e scegliete se configurarla tramite DHCP. Se avete più dispositivi Ethernet, ogni dispositivo avrà la sua specifica configurazione. Se selezionate Attiva all'avvio, la scheda di rete viene inizializzata durante l'avvio del sistema operativo. Se non avete accesso a un server DHCP o non siete sicuri delle scelte da effettuare, contattate l'Amministratore della rete. Inserite, se necessario, l'indirizzo IP, il Netmask, la rete e l'indirizzo di Broadcast. Contattate l'Amministratore della rete per i valori degli indirizzi da inserire in questi campi. Inserite il nome del vostro computer. In caso contrario, avrà come nome di default "localhost". Infine, inserite il Gateway, il DNS primario, il DNS secondario e il DNS terziario. &RHL; offre una protezione tramite firewall per una maggiore sicurezza del sistema. Un firewall si pone tra il vostro computer e la rete e determina quali sono le risorse del vostro sistema accessibili dall'esterno. Una configurazione corretta aumenta notevolmente il livello di sicurezza del vostro sistema appena installato. Scegliete il livello di sicurezza appropriato per il vostro sistema. Alto — Scegliendo il livello Alto, il vostro sistema accetterà solamente i seguenti tipi di connessione: Risposte DNS DHCP — affinché le interfacce di rete che utilizzano DHCP siano in grado di funzionare correttamente. Utilizzando il livello Alto non saranno permessi i seguenti tipi di connessione: Modalità FTP attiva (la modalità FTP passiva, utilizzata più frequentemente nella maggior parte dei client FTP continuerà a funzionare). Trasferimenti file via IRC DCC RealAudio(tm) Client X Window remoti Se il vostro sistema verrà connesso a Internet, ma non volete utilizzarlo come tipo server, questa è la scelta più adatta. Se sono necessari altri servizi, potete scegliere la personalizzazione per permettere il funzionamento di alcuni servizi specifici attraverso il firewall. Medio — Scegliendo il livello di Medio non viene permesso al vostro sistema di accedere a certe risorse. Di default, viene negato l'accesso alle seguenti risorse: Porte minori di 1023 — queste sono le porte standard riservate e utilizzate da molti servizi di sistema, come FTP, SSH, telnet e HTTP. Porta server NFS (2049) Il display locale X Window per client X remoti La porta del Server dei font di X (questa è disabilitata di default nel font server.) Se volete permettere l'utilizzo di risorse come RealAudio(tm), pur bloccando l'accesso ai normali servizi di sistema, selezionate Medio . Potete sempre scegliere Personalizza per permettere il funzionamento di alcuni servizi specifici attraverso il firewall. Nessun firewall — Senza firewall viene permesso l'accesso totale e non vengono effettuate verifiche di sicurezza. Questa scelta è consigliata solo in una Intranet o se si desidera configurare il firewall successivamente. A meno che non vogliate personalizzare la configurazione del firewall, accertatevi che il pulsante Utilizza regole di default per il firewall sia selezionato. Selezionate Personalizza per aggiungere "periferiche fidate" o ulteriori interfacce di ingresso. Periferiche fidate — Selezionando queste periferiche si permette a tutti i tipi di connessioni di arrivare a queste periferiche. Per esempio, se state gestendo una rete locale, ma avete una connessione a Internet tramite dialup PPP, potreste selezionare eth0 come interfaccia fidata, al fine di permettere tutti i tipi di traffico dalla vostra rete locale. È consigliabile non attivare questa scelta per le interfacce di rete connesse a reti pubbliche, quali Internet. Permetti in ingresso — Attivando queste opzioni è possibile permettere ad alcuni servizi specificati di passare attraverso il firewall. NB: dopo un'installazione di classe Workstation, la maggior parte di questi servizi non sono presenti sul sistema. DHCP — Permette la distribuzione degli indirizzi IP dinamicamente tramite il protocollo DHCP. Di norma DHCP è attivato. SSH — Secure Shell (SSH) è un protocollo per collegarsi ed eseguire comandi su macchine remote. Questo protocollo offre un tipo di comunicazione sicura e crittografata. Se pensate di dover accedere al vostro sistema in modo remoto tramite SSH passando per un'interfaccia di firewall, attivate quest'opzione. È necessario però installare il pacchetto openssh-server. Telnet — Telnet è un protocollo per collegarsi su macchine remote. Non è crittografato e non offre nessun livello di sicurezza. È sconsigliato attivare il protocollo telnet. È necessario che il pacchetto telnet-server sia installato. WWW (HTTP) — HTTP è il protocollo utilizzato da Apache per distribuire le pagine Web. Se pensate di rendere il vostro server Web disponibile al pubblico, attivate quest'opzione. Quest'opzione non è necessaria per visualizzare pagine in modo locale o per creare pagine Web. È necessario che il pacchetto Apache sia installato affinché quest'opzione abbia senso. Mail (SMTP) — Quest'opzione permette l'ingresso di Mail via SMTP. È necessario abilitare quest'opzione, se delle macchine remote hanno la necessità di consegnare posta direttamente sul vostro sistema. Non è necessario abilitare quest'opzione quando si riceve la posta dal proprio ISP tramite POP3, IMAP o se si fa uso di un tool come fetchmail. NB: Un server SMTP configurato non correttamente permette a macchine remote di utilizzare il vostro sistema per inviare SPAM. FTP — FTP è un protocollo utilizzato per il trasferimento di file remoti. Se pensate di voler rendere il vostro server FTP disponibile al pubblico, abilitate quest'opzione. È necessario che siano installati i pacchetti wu-ftpd (ed eventualmente anonftpd) affinché quest'opzione abbia senso. Altre porte — Potete permettere ad altre porte non specificate qui, di passare attraverso il firewall. La sintassi da utilizzare è la seguente : 'porta:protocollo'. Per esempio, per permettere l'accesso IMAP attraverso il firewall, potete scegliere 'imap:tcp'. È inoltre possibile specificare le porte numericamente. Per permettere il passaggio di pacchetti UDP sulla porta 1234, la sintassi è la seguente '1234:udp'. Per specificare più porte, bisogna separarle con le virgole. Potete impostare il fuso orario selezionando la posizione geografica in cui si trova il vostro computer. Osservate le due linguette nella parte superiore dello schermo. La prima linguetta vi offre la possibilità di configurare il fuso orario tramite la mappa. Questa opzione vi consente di selezionare la vista. Scegliendo Vista, le opzioni disponibili sono: World, North America, South America, Pacific Rim, Europe, Africa e Asia. Dalla mappa interattiva, potete selezionare una città specifica, come indicato dai punti gialli e una X rossa apparirà al momento della vostra selezione. Potete anche scorrere attraverso l'elenco delle città e scegliere il fuso orario desiderato. La seconda linguetta vi offre la possibilità di usare l'Universal Coordinated Time (UTC) offset. Qui troverete un elenco di offset da cui scegliere. Per entrambe le linguette, è presente un'opzione per selezionare Il clock di sistema usa UTC (UTC, anche conosciuto come GMT, permette al vostro sistema di gestire il daylight-saving time). NB: L'impostazione della password di root è uno dei passi più importanti dell'installazione. L'account di root consente di installare i pacchetti, aggiornare gli RPM ed effettuare gli aggiornamenti di sistema. Collegarsi come root permette di avere pieno controllo sul sistema. Utilizzate l'account di root solo per compiti amministrativi. Create un account non-root per l'uso generale del sistema e utilizzate il comando su - per acquisire i privilegi di utente root. Questa regola di base è utile per ridurre al minimo la possibilità di danneggiare il sistema digitando comandi errati. Inserite una password di almeno sei caratteri per l'account di root. Confermatela reinserendola nel secondo campo. Il tasto Avanti verrà abilitato una volta che entrambi i campi coincidono. Successivamente potete creare un account utente. Inserite un nome account utente. Poi create una password per quell'account utente e confermatela. Infine, inserite il nome completo dell'account utente e premete Aggiungi. L'account verrà aggiunto all'elenco degli utenti. Per aggiungere un altro utente, selezionate il pulsante Nuovo e inserite le informazioni necessarie. Una volta inserite le informazioni richieste per l'account utente, selezionate il tasto Aggiungi per aggiungere l'utente al sistema. Potete anche premere Modifica per modificare gli utenti che avete creato oppure Cancella per cancellare un account. Potete saltare questa sezione se non avete esigenze particolari. Per maggiori informazioni, contattate l'amministratore della rete. A meno che non utilizziate un server NIS, noterete che entrambi i campi MD5 e shadow vengono selezionati automaticamente. Vi consigliamo di usare entrambe queste opzioni per rendere la vostra macchina più sicura. Attiva password MD5 -- permette l'uso di password lunghe fino a 256 caratteri invece degli 8 caratteri standard. Usa shadow password -- offre un metodo più sicuro per memorizzare le password. Tutte le password si trovano in /etc/shadow, accessibile solo da root. Attiva NIS -- permette di creare un gruppo di computer all'interno di un dominio Network Information Service. Vi sono due opzioni tra cui scegliere: NB.:-- per configurare il dominio NIS dovete essere collegati a una rete NIS. Se non siete sicuri di sapere a quale rete siete collegati, contattate il vostro amministratore della rete. Dominio NIS - questa opzione vi permette di specificare a quale dominio o gruppo di computer apparterrà il vostro sistema. Server NIS - questa opzione permette al vostro computer di usare un server NIS specifico, invece di inviare un messaggio di "broadcast" per identificare il server NIS disponibile. Attiva LDAP -- LDAP organizza certi tipi di informazioni all'interno dell'azienda. Per esempio, le liste degli utenti dell'azienda possono essere unite in un'unica directory LDAP. Per maggiori informazioni sul sistema LDAP, fate riferimento alla &RHLRGS;. Ci sono tre opzioni disponibili: Server LDAP -- tramite questa opzione è possibile scegliere il server LDAP. LDAP Base DN -- ricerca le informazioni sugli utenti tramite il Distinguished Name (DN). Utilizza i lookups TLS (Transport Layer Security) -- questa opzione fa in modo che il traffico verso un LDAP server sia crittografato anche prima dell'autenticazione. Abilita Kerberos -- Kerberos è un sistema sicuro per l'autenticazione dei servizi di rete. Per maggiori informazioni sul sistema Kerberos, fate riferimento alla &RHLRGS;. Ci sono tre opzioni disponibili: Realm -- questa opzione vi permette di accedere a una rete che utilizza Kerberos, composta da uno o più server (chiamati KDC) e da un numero potenzialmente alto di client. KDC -- questa opzione vi permette di accedere a un Key Distribution Center (KDC), un calcolatore che rilascia i ticket Kerberos (chiamati anche Ticket Granting Server o TGS). Admin Server -- questa opzione vi permette di accedere a un server in cui è in esecuzione kadmind. Selezionate i gruppi di pacchetti da installare. Per installarli, spuntate la check box corrispondente al gruppo. Per selezionare i pacchetti individualmente, è necessario attivare l'opzione Selezione individuale dei pacchetti presente nella parte inferiore dello schermo. Sulla parte sinistra dello schermo vedrete un elenco con i gruppi di pacchetti. Quando espandete questo elenco e selezionate un gruppo, apparire l'elenco di pacchetti in quel gruppo nel pannello sulla destra. Per ordinare i pacchetti in base alla grandezza, cliccate sulla linguetta Grandezza (MB). Per ordinarli alfabeticamente, cliccate sulla linguetta Package. Per selezionare un pacchetto individuale, fate un doppio click su di esso per evidenziarlo e premete sul pulsante Selezione dei pacchetti da installare. Una spunta di controllo appare su tutti i pacchetti selezionati. Per maggiori informazioni su un pacchetto specifico, è sufficiente selezionarlo. Le informazioni sul pacchetto appaiono in fondo allo schermo, insieme al nome del pacchetto e alle dimensioni. Potete anche selezionare tutti i pacchetti presenti nel gruppo cliccando su Select all in group oppure Unselect all in group. Molti pacchetti software dipendono da altri pacchetti e librerie. Per assicurarsi che il sistema abbia tutti i pacchetti che vi occorrono, &RHL; controlla queste dipendenze ogni volta che installate o rimuovete un pacchetto. Se ad un pacchetto ne occorre un altro non installato, si creano delle dipendenze irrisolte. Uno o più pacchetti da voi selezionati hanno dipendenze irrisolte. Potete risolverle selezionando Installare i pacchetti per soddisfare le dipendenze. Potete anche scegliere di non installare i pacchetti con le dipendenze e quindi di ignorarle. Il programma di installazione rileva il vostro monitor per determinare la migliore configurazione grafica. Se il vostro monitor non è stato rilevato, selezionate quello che più si addice al modello collegato al vostro computer. Potete anche inserire le caratteristiche del monitor, che sono presenti nella documentazione del vostro monitor. Fate attenzione nell'inserire questi valori: se risultano superiori alle capacità del vostro hardware, potreste danneggiare il monitor. Inserite i numeri in questo campo solo se i valori nel vostro manuale non corrispondono alle selezioni nell'elenco del monitor. Se i valori impostati non sono corretti, potete cliccare sul pulsante Ripristina valori iniziali. Sebbene il programma di installazione provi a determinare il miglior driver per la vostra scheda video, se necessario, potete selezionarne un altro. Una volta selezionata la vostra scheda video, scegliete la quantità di RAM video presente sulla scheda. Se i valori impostati non sono corretti, potete cliccare sul pulsante Ripristina i valori originali. Potete anche scegliere Salta la configurazione di X se preferite configurare X Window dopo l'installazione di Red Hat Linux. Scegliete la risoluzione per la configurazione di X Window. Cliccate sul pulsante Test della configurazione per verificare la configurazione. Se non è corretta, cliccate sul pulsante No per impostare un'altra risoluzione. Se avete installato sia GNOME che KDE, potete scegliere quali dei due desktop utilizzare. Potete anche scegliere se volete attivare la modalità testo o grafica una volta terminato l'avvio del sistema operativo. Se non avete particolari necessità, è consigliabile attivare automaticamente la modalità grafica (simile a Windows). Se scegliete la modalità testo avrete un prompt dei comandi simile all'ambiente DOS. Attenzione: Una volta premuto Avanti, inizia l'installazione di &RHL;. Questo processo non può essere interrotto, quindi, se avete deciso di non installare &RHL;, questa è l'ultima possibilità a disposizione per bloccare il processo di installazione. Per bloccare questa installazione, rimuovete tutti i supporti &RHL e premete il tasto Reset oppure Control- Alt- Canc Attenzione: Dopo aver cliccato sul pulsante Avanti, &RHL; inizierà ad aggiornare il contenuto del disco fisso. Perciò non potrete decidere di tornare indietro. Questa è l'ultima possibilità a disposizione per bloccare il processo di aggiornamento. Per uscire dall'aggiornamento del sistema, rimuovete tutti i supporti &RHL e premete il tasto Reset oppure Control- Alt- Canc Sono state raccolte tutte le informazioni necessarie per installare &RHL; sul vostro sistema. L'installazione di Red Hat Linux richiede un pò di tempo a seconda del numero di pacchetti che si desidera installare e della velocità del computer. Inserite un dischetto vuoto e formattato nel lettore floppy e premete Avanti per continuare. NB: Se avete scelto un'installazione senza partizionamento, è necessario creare un dischetto di avvio. Senza questo dischetto, non sarà possibile avviare il sistema operativo &RHL;. Non ` sempre necessario aggiornare la partizione di swap. Quando appare questa finestra, il programma di installazione ha determinato che il calcolatore non ha memoria sufficiente per proseguire l'installazione. È possibile scegliere se creare un file di swap sul disco. Il file di swap viene utilizzato dal sistema operativo per gestire la memoria virtuale e per migliorare le prestazioni del sistema. Se non volete creare un file di swap, potrebbe accadere che durante il processo di installazione sia richiesta più memoria di quella disponbile e che il programma di installazione non possa completare correttamente l'installazione del sistema. Per creare un file di swap, selezione il pulsante Crea file di swap. Successivamente, utilizzando il mouse, selezionate la partizione in cui creare il file di swap. Inserite la dimensione del file di swap (in MB).