<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//Davenport//DTD DocBook V3.0//EN" [
<!--                                                        -->
<!--  Translated by Jong-Hoon Ryu (queenrjh@chollian.net)   -->
<!--  URL: http://user.chollian.net/~queenrjh/help/sgml/    -->
<!--                                                        -->
<!--  ¹ø¿ªÀÚ: ·ùÁ¾ÈÆ <queenrjh@chollian.net>                -->
<!--                                                        -->
<!--  ÀÌ ³»¿ëÀÇ ¸ðµç ±Ç¸®´Â ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç¿¡ ÀÖÀ¸³ª,      -->
<!--  ¹ø¿ª¿¡ °ü·ÃµÈ »çÇ×ÀÇ ±Ç¸®³ª Ã¥ÀÓÀº ¹ø¿ªÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½À»  -->
<!--  ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ±âÅ¸ ³»¿ëÀº ¸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÁÖ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. -->
<!--                                                        -->
<!--  file_version-6                                        -->
<!--                                                        -->
<!ENTITY RH "·¹µåÇÞ">
<!ENTITY RHL "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º">
<!ENTITY RHLRGS "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º Âü°í È°¿ë¼­(Reference Guide)">
<!ENTITY RHLIG "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡ ¾È³»¼­(Installation Guide)">
<!ENTITY RHLGSG "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç¿ë ¾È³»¼­(Getting Started Guide)">
<!ENTITY RHI "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç">
<!ENTITY RHLVER "7.1"> <!-- ÀÌ ¼ýÀÚ´Â ÇÊ¿ä½Ã¿¡ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â ¹öÀü ¹øÈ£ÀÔ´Ï´Ù -->
]>
<book id="book">
<title>¼³Ä¡ µµ¿ò¸» È­¸é</title>
  <chapter id="s1-help-screens-lang">
    <title></title>

    <sect1 id="lang">
      <title>¾ð¾î ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	&RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ »ç¿ëÇÏ½Ç ¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-langsupport">
      <title>¾ð¾î Áö¿ø ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ »ç¿ëµÉ ±âº» ¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	±âº» ¾ð¾î´Â &RHL; ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ¾ð¾îÀÔ´Ï´Ù.
	±âº» ¾ð¾î ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¾ð¾îµµ ¼±ÅÃÇÏ½Å´Ù¸é, ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ±× ¾ð¾î¸¦ ½Ã½ºÅÛÀÇ
	±âº» ¾ð¾î·Î º¯°æÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÏ³ªÀÇ ¾ð¾î¸¸ ¼±ÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â »ó´ç·®ÀÇ
	µð½ºÅ© °ø°£À» Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î, ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ »ç¿ëµÇ´Â
	¾ð¾î°¡ ½Ã½ºÅÛÀÇ ±âº» ¾ð¾î·Î ÀÚµ¿ ¼³Á¤µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ÇÏ³ªÀÇ ¾ð¾î¸¸
	¼±ÅÃÇÏ½Å´Ù¸é, &RHL; ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÇÏ³ªÀÇ ±× Æ¯Á¤ ¾ð¾î·Î¸¸
	»ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	&RHL;´Â ¿©·¯°³ÀÇ ¾ð¾î¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº»À¸·Î »ç¿ëµÉ ¾ð¾î ÀÌ¿Ü¿¡
	´Ù¸¥ ¾ð¾îµµ ÇÊ¿äÇÏ½Ã´Ù¸é, ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¿øÇÏ½Ã´Â ¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ¸¸ÀÏ,
	¸ðµç ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¯°æÀÌ ÇÊ¿äÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guibutton>[¸ðµÎ ¼±ÅÃ]
	</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ¸ñ·Ï¿¡ ÀÖ´Â ¾ð¾î¸¦ ÀüºÎ ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ¾ð¾î¸¦ Ãë¼ÒÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â <guibutton>[Àç¼³Á¤]</guibutton>
	¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä. <guibutton>[Àç¼³Á¤]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é,
	±âº»°ªÀ¸·Î ¾Õ¼­ <guimenu>¾ð¾î ¼±ÅÃ</guimenu> È­¸é¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÏ½Å ¾ð¾î°¡
	ÀÚµ¿À¸·Î ÁöÁ¤µË´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-kybd">
      <title>Å°º¸µå ¼³Á¤</title>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ°í °è½Å Å°º¸µåÀÇ ¸ðµ¨À» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¸¸ÀÏ, ¿©·¯ºÐÀÇ Å°º¸µå¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¸ðµ¨ÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>Generic
	</guilabel> À¯ÇüÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù (¿¹: Generic 101-key PC).
      </para>
      <para>
	´ÙÀ½À¸·Î Å°º¸µå ÀÚÆÇ ¹è¿­À» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä (¿¹: U.S. English).
      </para>
      <para>
	Æ¯¼öÇÑ ¹®ÀÚÀÇ »ç¿ëÀ» À§ÇØ dead keys °¡ ÇÊ¿äÇÏ½Ã´Ù¸é, <guilabel>dead keys¸¦
	»ç¿ë</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä (Âü°í: SC1, SC2, SC3 ¿Í °°Àº Æ¯¼ö
	¹®ÀÚ´Â "dead keys" ¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ±¹¾î »ç¿ëÀÚµéÀº ±âº» ¼³Á¤ ±×´ë·Î
	»ç¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù).
      </para>
      <para>
	¼±ÅÃÇÏ½Å Å°º¸µå´Â È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ ÅØ½ºÆ® ÀÔ·Â ¶õ¿¡¼­ Å×½ºÆ®ÇØ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-mouse">
      <title>¸¶¿ì½º ¼³Á¤</title>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ¸¶¿ì½ºÀÇ ¸ðµ¨À» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¼³Á¤¿¡ ¾Õ¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ½Ã´Â ¸¶¿ì½º°¡ PS/2, Bus ¶Ç´Â serial ¹æ½ÄÀÇ
	¸¶¿ì½º Áß¿¡¼­ ¾î¶² ¹æ½ÄÀÎÁö Á¤È®È÷ ¾Ë°í °è¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (Âü°í: ¿©·¯ºÐ
	¸¶¿ì½ºÀÇ Ä¿³ØÅÍ ºÎºÐÀÌ µÕ±Û°Ô »ý°å´Ù¸é, PS/2 ¶Ç´Â Bus ¸¶¿ì½ºÀÌ°í;
	Á÷»ç°¢ÇüÀÌ¶ó¸é, serial ¸¶¿ì½º ÀÔ´Ï´Ù.)
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÇ ¸¶¿ì½º¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¸ðµ¨À» ¿À¸¥ÂÊÀÇ ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
	µ¿ÀÏÇÑ ¸ðµ¨ÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì¿¡´Â °¡Àå È£È¯µÇ´Â ¸ðµ¨·Î ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
	¸¸ÀÏ, È£È¯µÇ´Â ¸ðµ¨À» Ã£Áö ¸øÇÏ¼Ì´Ù¸é, <guilabel>Generic</guilabel>
	¸¶¿ì½º À¯ÇüÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÇöÀç serial ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇÏ°í °è½Å´Ù¸é, È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ Ã¢¿¡¼­ ¸¶¿ì½º°¡
	¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ÀåÄ¡¸í°ú Æ÷Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â 3-¹öÆ° ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇÏµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
	&RHL;¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ 2-¹öÆ° ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇÏ°í °è½Ç °æ¿ì¿¡µµ 3-¹öÆ°
	¸¶¿ì½ºÃ³·³ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÌ 2-¹öÆ° ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇÏ°í °è½Å´Ù¸é, È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ <guilabel>
	3-¹öÆ° ¸¶¿ì½ºÃ³·³ »ç¿ë</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ½Å
	ÈÄ¿¡ 2-¹öÆ° ¸¶¿ì½ºÀÇ ¾çÂÊ ¹öÆ°À» µ¿½Ã¿¡ Å¬¸¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 3-¹öÆ° ¸¶¿ì½ºÀÇ
	°¡¿îµ¥ ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³»½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-wel">
      <title>ÇÑ±Û &RHL;</title>
      <para>
	&RHL;¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼Å¼­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù!
      </para>
      <para>
	¼³Ä¡ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº ÀúÈñ &RHI;¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â <citetitle>&RHLIG;
	</citetitle> ¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾È³»¼­ÀÇ ÀüÃ¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¸ÕÀú
	ÀÐ¾îº¸½Å ÈÄ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	HTML°ú PDF Çü½ÄÀÇ ¼³Ä¡ ¾È³»¼­´Â http://www.redhat.com/support/manuals
	¿¡¼­ ±¸ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. HTML Çü½ÄÀÇ ¼³Ä¡ ¾È³»¼­´Â &RHL; CD ¼¼Æ® ¾È¿¡µµ
	Æ÷ÇÔµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<command>Æ¯ Â¡:</command> &RHL;´Â "ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ½" ÀÌ¶ó´Â ¼³Ä¡
	¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ±â À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ¿©À¯
	°ø°£ÀÇ FAT (DOS/Windows) ÆÄÆ¼¼ÇÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ ¾øÀÌµµ ¼³Ä¡ÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼³Ä¡ ¹æ¹ýÀº ÇöÀçÀÇ ½Ã½ºÅÛ È¯°æÀ» ÃÖ´ëÇÑ º¯°æÇÏÁö ¾Ê°í &RHL;¸¦
	»ç¿ëÇÏ½Ã·Á´Â ºÐµé¿¡°Ô ÁÁÀº ±âÈ¸°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <citetitle>
	&RHLIG;</citetitle> ¸¦ Âü°íÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐ²²¼­ °ø½Ä &RHL; Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÏ¼Ì´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ÀúÈñ À¥ »çÀÌÆ®
	(www.redhat.com/apps/activate) ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¼Å¼­ Á¦Ç° »ç¿ëÀÚ µî·ÏÀ» ÇØÁÖ½Ã±â
	¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼³Ä¡ °úÁ¤ µ¿¾ÈÀÇ ¸ðµç ¿É¼ÇÀº ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	<keycap>[Tab]</keycap> Å°¿Í <keycap>[Enter]</keycap> Å°¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼³Á¤µµ
	°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼³Á¤ È­¸éÀÇ ÁøÇàÀº <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°°ú <guibutton>[µÚ·Î]
	</guibutton> ¹öÆ°À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °¢ ¼³Á¤ È­¸é¿¡¼­ ¼³Á¤ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏ½Å
	ÈÄ¿¡ ´ÙÀ½ È­¸éÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä; ¼³Á¤ÇÏ½Å ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ °¡½Ç
	°æ¿ì¿¡´Â <guibutton>[µÚ·Î]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÌ µµ¿ò¸» È­¸éÀÌ ÇÊ¿ä¾øÀ¸½Ã´Ù¸é, È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ <guibutton>[µµ¿ò¸» ¼û±è]
	</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	&RHL; &RHLVER; ¹öÀüÀº ¾ÆÁ÷ ¹®¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº »õ·Î¿î »çÇ×¿¡ °ü·ÃµÈ
	³»¿ëÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù. »õ·Î¿î »çÇ×¿¡ °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀ» º¸½Ã·Á¸é,
	<guibutton>[»õ·Î¿î »çÇ×]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä. ³»¿ëÀ» ´Ù º¸½Å
	ÈÄ¿¡´Â <guibutton>[´Ý±â]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ´Ù½Ã ¼³Á¤ È­¸éÀ¸·Î
	µÇµ¹¾Æ °¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼³Á¤ µµÁß¿¡ &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ¼Ì´Ù¸é, <guimenu>¼³Ä¡ ½ÃÀÛ
	</guimenu> È­¸éÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¶§ ±îÁö´Â ¾î¶°ÇÑ ¼³Á¤À» ÇÏ°í °è½Ã´ø »ó°ü¾øÀÌ
	¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <guimenu>¼³Ä¡ ½ÃÀÛ</guimenu> È­¸é¿¡¼­
	<guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é, &RHL;¸¦ ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡
	¼³Ä¡ÇÏ±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. &RHL; ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â <guimenu>¼³Ä¡ ½ÃÀÛ
	</guimenu> È­¸é¿¡¼­ ´ÙÀ½ È­¸éÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ½Ã±â Àü¿¡ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ <keycap>Reset
	</keycap> ¹öÆ°ÀÌ³ª, Å°º¸µåÀÇ <keycombo>
	<keycap>[Ctrl]</keycap> <keycap>[Alt]</keycap> <keycap>[Del]</keycap>
	</keycombo> Å°¸¦ ´­·¯ ½Ã½ºÅÛÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô Àç ºÎÆÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-welreconfig">
      <title>ÇÑ±Û &RHL;</title>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Æ¯Á¤-ºÎºÐÀÇ ³»¿ë(site-specific features)À» ¼³Á¤ÇÒ
	¼ö ÀÖ´Â Àç ¼³Á¤ ¸ðµå ÀÔ´Ï´Ù. ¼³Á¤ ³»¿ëÀ» º¯°æÇÏÁö ¾Ê°í Á¾·áÇÏ½Ã·Á¸é,
	'¾Æ´Ï¿À' ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÈÄ¿¡ È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton>
	¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	Àç¼³Á¤ ¸ðµå¿¡¼­ÀÇ ¸ðµç ¿É¼ÇÀº ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	<keycap>[Tab]</keycap> Å°¿Í <keycap>[Enter]</keycap> Å°¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼³Á¤µµ
	°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼³Á¤ È­¸éÀÇ ÁøÇàÀº <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°°ú <guibutton>[µÚ·Î]
	</guibutton> ¹öÆ°À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °¢ ¼³Á¤ È­¸é¿¡¼­ ¼³Á¤ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏ½Å
	ÈÄ¿¡ ´ÙÀ½ È­¸éÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä; ¼³Á¤ÇÏ½Å ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌÀü È­¸éÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ °¡½Ç
	°æ¿ì¿¡´Â <guibutton>[µÚ·Î]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÌ µµ¿ò¸» È­¸éÀÌ ÇÊ¿ä¾øÀ¸½Ã´Ù¸é, È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ <guibutton>[µµ¿ò¸» ¼û±è]
	</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-instpath">
      <title>¼³Ä¡ À¯Çü ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	&RHL; ¼³Ä¡ Á¾·ù¿¡´Â À¯Çüº° ÀüÃ¼ ¼³Ä¡¿Í ¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	À¯Çüº° ÀüÃ¼ ¼³Ä¡½Ã¿¡´Â, &RHL; ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ
	¸ðµç ÀÚ·á¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡½Ã¿¡´Â, ±âÁ¸¿¡ ¼³Ä¡µÈ &RHL; ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÚ·á¸¦ ±×´ë·Î
	º¸Á¸ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	À¯Çüº° ÀüÃ¼ ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ¸ÕÀú ¼³Ä¡ À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ¼³Ä¡ À¯ÇüÀ¸·Î´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: ¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-À¯Çü,
	¼­¹ö-À¯Çü, ·¦Å¾(³ëÆ®ºÏ)-À¯Çü, »ç¿ëÀÚ-À¯Çü.
      </para>
      <para>
	¾î¶² À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÒÁö Àß ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù¸é, ´ÙÀ½ÀÇ ³»¿ëÀ» ÁÖÀÇ±í°Ô
	ÀÐ¾îº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<command>ÁÖ ÀÇ:</command> &RHL;´Â ¾Æ·¡¿¡ ¼³¸íµå¸° ¼³Ä¡ ¹æ¹ý ¿Ü¿¡
	ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í °è½Å FAT (DOS/Windows) "ÆÄÆ¼¼Ç¿¡µµ" ¼³Ä¡ÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù. <application>Disk Druid</application> ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ È­¸é¿¡¼­
	DOS ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À» '<command>/</command>' ·Î ÁöÁ¤ÇÏ¼Ì´Ù¸é,
	"ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ½" ÀÌ¶ó´Â ¼³Ä¡ ¹æ¹ýÀÌ ¼±ÅÃµË´Ï´Ù. ÀÚµ¿À¸·Î
	DOS ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â ÀÌ ¼³Ä¡ ¹æ¹ýÀº ¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡½Ã¿¡
	»ç¿ëµË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡¿¡¼­´Â X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ°ú ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å
	µ¥½ºÅ©Å¾ °ü¸®ÀÚ¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. <emphasis>¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡½Ã,
	¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ðµç ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­ ¸®´ª½º-°ü·ÃµÈ ÆÄÆ¼¼ÇÀº ÀüºÎ
	»èÁ¦µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù (ÆÄÆ¼¼ÇµÇÁö ¾ÊÀº ºó °ø°£µµ ÀüºÎ »èÁ¦µË´Ï´Ù).</emphasis>
	¸®´ª½º-°ü·ÃµÇÁö-¾ÊÀº ÆÄÆ¼¼ÇÀº ±×´ë·Î º¸Á¸ÇÏ¸ç, ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ &RHL;´Â ¹°·Ð
	±âÁ¸¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦·Îµµ ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸®´ª½º-±â¹ÝÀÇ ¼­¹ö·Î »ç¿ëÇÏ½Ç °èÈ¹ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, ¶Ç´Â
	¿©·¯°¡ÁöÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤À» ÇÏ½Ã´Âµ¥ Èûµé¾î ÇÏ½Å´Ù°Å³ª, X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛÀ»
	»ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, ¼­¹ö-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. <emphasis>
	¼­¹ö-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡½Ã, ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ðµç ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­ ±âÁ¸¿¡
	»ý¼ºµÈ ÆÄÆ¼¼ÇÀº ÀüºÎ »èÁ¦µË´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ÀÌÀüÀÇ ÀÚ·áµéÀÌ ´õÀÌ»ó
	ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í È®½ÅÇÏ½Ç ¶§¿¡¸¸ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä! ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­ »ç¿ëÁßÀÎ
	ÆÄÆ¼¼Ç°ú µå¶óÀÌºê±îÁöµµ ÀüºÎ »èÁ¦µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. -- ¹Ýµå½Ã ÁÖÀÇÇÏ½Ê½Ã¿ä!
	</emphasis>
      </para>
      <para>
	·¦Å¾-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡¿¡¼­´Â X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ°ú ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å µ¥½ºÅ©Å¾
	°ü¸®ÀÚ¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ·¦Å¾-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡´Â PCMCIA Áö¿øÀÌ Ãß°¡µÈ °Í ¿Ü¿¡´Â
	¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. <emphasis>·¦Å¾-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡½Ã,
	¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ðµç ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­ ¸®´ª½º-°ü·ÃµÈ ÆÄÆ¼¼ÇÀº ÀüºÎ
	»èÁ¦µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù (ÆÄÆ¼¼ÇµÇÁö ¾ÊÀº ºó °ø°£µµ ÀüºÎ »èÁ¦µË´Ï´Ù).</emphasis>
	¸®´ª½º-°ü·ÃµÇÁö-¾ÊÀº ÆÄÆ¼¼ÇÀº ±×´ë·Î º¸Á¸ÇÏ¸ç, ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ &RHL;´Â ¹°·Ð
	±âÁ¸¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦·Îµµ ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	»ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¼³Ä¡ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ±âÈ¸¸¦
	Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡¿¡¼­´Â <emphasis>¿©·¯ºÐ</emphasis>ÀÌ
	Á÷Á¢ ÇÏµå µå¶óÀÌºê¸¦ ÆÄÆ¼¼ÇÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÉ
	ÆÐÅ°Áö ¿Ü¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎÆÃ½Ã¿¡ LILO¸¦ »ç¿ëÇÏ½Ç °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÅÃ »çÇ×µµ
	°áÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸®´ª½º¸¦ Ã³À½ »ç¿ëÇÏ½Ã´Â ºÐÀº »ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡
	¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-, ¼­¹ö-, ·¦Å¾-, »ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀÇ ¼³Ä¡ ¹× Â÷ÀÌÁ¡¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ
	³»¿ëÀº <citetitle>&RHLIG;</citetitle> ¸¦ Âü°íÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-upgrade">
      <title>¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡</title>
      <para>
	¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡½Ã¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ Á÷Á¢ ¼±º°ÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ½Ç
	¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	Ãß°¡·Î ¾÷±×·¹ÀÌµåÇÒ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, <guibutton>[´ÙÀ½]
	</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼±º°ÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>¾÷±×·¹ÀÌµåÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ
	</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Å ÈÄ, <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-fdisk">
      <title>fdisk »ç¿ë</title>
      <para>
	ÆÄÆ¼¼ÇÇÒ µå¶óÀÌºê¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¸¶¿ì½º·Î ÆÄÆ¼¼ÇÇÒ µå¶óÀÌºê¸¦ Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é, <application>fdisk
	</application> ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤È­¸éÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
	<application>fdisk</application>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÇÏµå
	µå¶óÀÌºêÀÇ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »ý¼º, »èÁ¦, ¼öÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<application>fdisk</application>·Î ÆÄÆ¼¼ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ°Å³ª ÀÍ¼÷Ä¡
	¾ÊÀ¸½Ã´Ù¸é, <guibutton>[µÚ·Î]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ÀÌÀü È­¸éÀÇ
	<guimenuitem>Disk Druid¸¦ ÅëÇÑ ¼öµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</guimenuitem> Ç×¸ñÀ»
	¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¼±ÅÃÇÏ½Å µå¶óÀÌºêÀÇ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ´Ù ¼³Á¤ÇÏ½Å ÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã ÀÌ È­¸éÀ¸·Î
	µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÆ¼¼ÇÇÏ½Ç µå¶óÀÌºê°¡ ´õ ÀÖ´Ù¸é ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ã°í, ´õ
	ÀÌ»ó ÆÄÆ¼¼ÇÇÒ µå¶óÀÌºê°¡ ¾ø´Ù¸é, <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ¿© ´ÙÀ½ ¼³Á¤ È­¸éÀÇ <application>Disk Druid</application> ÆÄÆ¼¼Ç
	¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¿©·¯ºÐÀÌ ¼³Á¤ÇÏ½Å °¢ ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À»
	ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-fdiskpart">
      <title><application>fdisk</application>¸¦ ÅëÇÑ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</title>
      <para>
	<application>fdisk</application>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸í·ÉÀ» º¸½Ã·Á¸é, ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ '<command>m</command>'
	À» ÀÔ·ÂÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¼³Á¤¿¡ ¾Õ¼­ ¸î°³ÀÇ ¸í·ÉµéÀ» °£´ÜÈ÷ »ìÆìº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:
	<itemizedlist>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>n</command> -- »õ·Î¿î ÆÄÆ¼¼ÇÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>d</command> -- ±âÁ¸ÀÇ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>p</command> -- ÇöÀç µå¶óÀÌºêÀÇ ÆÄÆ¼¼Ç »óÈ²À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>l</command> -- ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ÆÄÆ¼¼Ç À¯Çü ¸ñ·ÏÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  <listitem>
	    <para>	      
	      <command>w</command> -- ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ¼³Á¤»çÇ×À» ÀúÀåÇÏ°í 
	      <application>fdisk</application>¸¦ ³¡¸¶Ä¨´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>q</command> -- ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ¾î¶°ÇÑ ¼³Á¤µµ ÀúÀåÇÏÁö ¾Ê°í
	      ³¡¸¶Ä¨´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	</itemizedlist>
      </para>
      <para>
	(Âü°í: '<command>l</command>' ¸í·ÉÀ¸·Î ÆÄÆ¼¼Ç À¯Çü ¸ñ·ÏÀ» º¸½Ç ¶§ ¸ñ·ÏÀÇ
	³»¿ëÀÌ Á¦´ë·Î º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â, <guibutton>[µµ¿ò¸» ¼û±è]</guibutton>
	¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© Àá½Ã µµ¿ò¸» È­¸é¾øÀÌ ÀÛ¾÷ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.)
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-lba32warning">
      <title>ºÎÆ® ÆÄÆ¼¼Ç °æ°í</title>
      <para>
	ÀÌ È­¸éÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎÆ® ÆÄÆ¼¼ÇÀÌ
	1024 ½Ç¸°´õ Á¦ÇÑÀ» ÃÊ°úÇßÀ» °æ¿ì¿¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	LBA32 Áö¿øÀº &RHL; &RHLVER; ¹öÀü¿¡¼­ »õ·ÎÀÌ Á¦°øµÇ´Â ±â´ÉÀÌ¸ç, ÇöÀç LBA32¸¦
	Áö¿øÇÏ´Â ¸ÞÀÎº¸µå Áß ÀÏºÎ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿µÇÁö ¾Ê´Â ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÇöÀç¿Í °°Àº »óÈ²¿¡¼­´Â ¹Ýµå½Ã ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é,
	¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ &RHL;·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-wkst">
      <title>µå¶óÀÌºê ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</title>
      <para>
	¸®´ª½º¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °úÁ¤ Áß ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¸®´ª½º¸¦ Ã³À½ »ç¿ëÇÏ´Â
	»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î °¡Àå Å« Àå¾Ö¹° Áß¿¡ ÇÏ³ªÀÔ´Ï´Ù. &RHL;´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ
	¹®Á¦¸¦ ¾ÆÁÖ °£´ÜÈ÷ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï <guimenuitem>ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</guimenuitem>
	ÀÌ¶ó´Â ¿É¼ÇÀ» ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ¸®´ª½º »ç¿ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ÀÚµ¿À¸·Î »ý¼ºÇÏ°í
	ÇÒ´çÇÏ¹Ç·Î ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡ÀÌ³ª µå¶óÀÌºêÀÇ °ø°£À» ÇÒ´çÇÏ±â À§ÇØ
	<application>Disk Druid</application> ¶Ç´Â <application>fdisk</application>
	¿Í °°Àº ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×¿¡ ÁÖÀÇÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤Àº ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ <emphasis>ÀüÃ¼</emphasis> ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­
	<emphasis>¸ðµç</emphasis> ¸®´ª½º ÆÄÆ¼¼Ç »ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á´Â <emphasis>ÀüºÎ</emphasis>
	»èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	±âÁ¸ÀÇ ¸®´ª½º ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á¸¦ ±×´ë·Î º¸Á¸ÇÏ½Ã·Á¸é, ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼öµ¿À¸·Î
	¼³Á¤ÇÏ½Ã°Å³ª, »ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼öµ¿À¸·Î ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â <application>Disk Druid</application> ¶Ç´Â
	<application>fdisk</application> (ÀÍ¼÷ÇÑ »ç¿ëÀÚ¸¸) Áß ÇÏ³ª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-svr">
      <title>µå¶óÀÌºê ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</title>
      <para>
	¸®´ª½º¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °úÁ¤ Áß ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¸®´ª½º¸¦ Ã³À½ »ç¿ëÇÏ´Â
	»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î °¡Àå Å« Àå¾Ö¹° Áß¿¡ ÇÏ³ªÀÔ´Ï´Ù. &RHL;´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ
	¹®Á¦¸¦ ¾ÆÁÖ °£´ÜÈ÷ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï <guimenuitem>ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</guimenuitem>
	ÀÌ¶ó´Â ¿É¼ÇÀ» ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ¸®´ª½º »ç¿ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ÀÚµ¿À¸·Î »ý¼ºÇÏ°í
	ÇÒ´çÇÏ¹Ç·Î ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡ÀÌ³ª µå¶óÀÌºêÀÇ °ø°£À» ÇÒ´çÇÏ±â À§ÇØ
	<application>Disk Druid</application> ¶Ç´Â <application>fdisk</application>
	¿Í °°Àº ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×¿¡ ÁÖÀÇÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	ÀÚµ¿ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤Àº ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ <emphasis>ÀüÃ¼</emphasis> ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­
	<emphasis>¸ðµç</emphasis> ÆÄÆ¼¼Ç »ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á¸¦ <emphasis>ÀüºÎ</emphasis>
	»èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ¾ÕÀ¸·Îµµ
	°è¼Ó »ç¿ëÇÏ·Á°í ÇÏ½Å´Ù¸é, ÀÌ ¼­¹ö-À¯ÇüÀ¸·Î´Â ¼³Ä¡ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	±âÁ¸ÀÇ ÀÚ·á³ª ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ±×´ë·Î º¸Á¸ÇÏ½Ã·Á¸é, ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼öµ¿À¸·Î	¼³Á¤ÇÏ½Ã°Å³ª,
	»ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼öµ¿À¸·Î ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â <application>Disk Druid</application> ¶Ç´Â
	<application>fdisk</application> (ÀÍ¼÷ÇÑ »ç¿ëÀÚ¸¸) Áß ÇÏ³ª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	»ç¿ëÀÚ-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ½Ã·Á¸é <guibutton>[µÚ·Î]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã°í,
	¼­¹ö-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó ÇÏ½Å´Ù¸é, <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-partition">
      <title>ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</title>
      <para>
	&RHL; ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<command>ÁÖ ÀÇ:</command> ¿©·¯ºÐÀÌ
	'<command>ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ½</command>' ÀÌ¶ó´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î &RHL;¸¦
	¼³Ä¡ÇÏ½Å´Ù¸é, ÇöÀç DOS/Windows ÆÄÆ¼¼ÇÀ» '<command>/</command>' ¿Í °°Àº
	·çÆ®·Î ÁöÁ¤ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ±â À§ÇÑ »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú
	°°½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú, ¼³Ä¡ÇÒ °÷ÀÇ FAT ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ¼Ì´Ù¸é,
	<guilabel>[ÆíÁý]</guilabel> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ¼±ÅÃÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À»
	'<command>/</command>' (·çÆ®) ·Î ÁöÁ¤ÇÏ½Å ÈÄ, <guilabel>[È®ÀÎ]</guilabel>
	¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í, ´ÙÀ½ ¼³Á¤À¸·Î ÁøÇàÇÏ¿© ·çÆ® ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛ°ú ½º¿Ò
	°ø°£À¸·Î »ç¿ëÇÒ ¿ë·®À» ¼³Á¤ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº, <citetitle>&RHLIG;</citetitle> ÀÇ <emphasis>ÆÄÆ¼¼Ç
	¼³Á¤¾øÀÌ ¼³Ä¡ÇÏ±â(Installing Without Partitioning)</emphasis> ºÎºÐÀ»
	Âü°íÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¾î¶»°Ô ÆÄÆ¼¼ÇÇØ¾ß ÇÒÁö Àß ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù¸é, <citetitle>
	&RHLIG;</citetitle> ³ª <citetitle>&RHLRGS;</citetitle> ÀÇ <emphasis>ÆÄÆ¼¼Ç
	¼³Á¤(partitioning)</emphasis> ºÎºÐÀ» ¸ÕÀú ÀÐ¾îº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<application>fdisk</application>·Î ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ½Å °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>
	[ÆíÁý]</guilabel> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© °¢ ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ <firstterm>¸¶¿îÆ®ÇÒ
	ÁöÁ¡</firstterm> À» ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	ÇöÀç <application>Disk Druid</application>¸¦ ÅëÇØ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í
	°è½Å´Ù¸é, ¼³Á¤ÇÏ°í °è½Å °¢ ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À» ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä
	(½º¿Ò ÆÄÆ¼¼ÇÀº Á¦¿Ü).
      </para>
      <para>
	¿À¸¥ÂÊ È­¸é À§·Î´Â ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ
	»óÈ²À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. °¢ ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ »óÈ²À» ³ªÅ¸³»´Â ´Ù¼¸°¡Áö »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú
	°°½À´Ï´Ù:
      </para>
      
      <itemizedlist>
	<listitem>
	  <para>
	    <command>¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡:</command> &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ½Ç ¶§,
	    ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÏ±â À§ÇÑ °æ·Î(À§Ä¡)¸¦ °¡¸®Åµ´Ï´Ù. ÆÄÆ¼¼ÇÀº
	    »ý¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª "ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ½" À¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù¸é, ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ¸¶¿îÆ®ÇÒ
	    ÁöÁ¡À» ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡Àº <keycap>[ÆíÁý]</keycap>
	    ¹öÆ°À» »ç¿ëÇÏ½Ã°Å³ª, ÇØ´ç ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ´õºí-Å¬¸¯ÇÏ¿© ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö
	    ÀÖ½À´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>
	
	<listitem>
	  <para>
	    <command>Àå Ä¡:</command> ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ ÀåÄ¡¸íÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù (¿¹¸¦ µé¾î,
	    hda2´Â ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ Ã¹¹øÂ° ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­ µÎ¹øÂ° ÆÄÆ¼¼ÇÀ»
	    ³ªÅ¸³À´Ï´Ù).
	  </para>
	</listitem>
	
	<listitem>
	  <para>
	    <command>¼³Á¤ ¿ë·®:</command> ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¿ë·®À»
	    º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ ¿ë·®À» Àç-Á¶Á¤ÇÏ·Á°í ÇÏ½Å´Ù¸é, ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î
	    ÀÖ´Â ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »èÁ¦ÇÏ½Å ÈÄ¿¡ <keycap>[Ãß°¡]</keycap> ¹öÆ°À¸·Î »õ·ÎÀÌ
	    ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »ý¼ºÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>
	
	<listitem>
	  <para>
	    <command>½ÇÁ¦ ¿ë·®:</command> ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë·®À»
	    º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>
	
	<listitem>
	  <para>
	    <command>À¯ Çü:</command> ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ À¯ÇüÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù (Linux Native
	    ¶Ç´Â DOS ¿Í °°Àº À¯Çü).
	  </para>
	</listitem>
      </itemizedlist>
      
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÌ <firstterm>ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤</firstterm> ÇÏ½Ã´Â µ¿¾È, <firstterm>
	ÁöÁ¤ÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾øÀ½</firstterm> ÀÌ¶ó´Â (ºÓÀº »ö ±Û¾¾ÀÇ)
	¸Þ¼¼Áö°¡ ÆÄÆ¼¼Ç ÀÌ¸§°ú ÇÔ²² Ç¥½ÃµÉ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°°Àº »óÈ²ÀÇ ÁÖ¿ä
	¿øÀÎÀº, ÇØ´ç ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Âµ¥ ÃæºÐÇÑ ¿©À¯ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÄÆ¼¼Ç ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀº, »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ´Ù¸¥ µå¶óÀÌºêÀÇ
	¿©À¯ °ø°£À¸·Î ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ½Ã°Å³ª, ¶Ç´Â ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÆÄÆ¼¼ÇÀ»
	ÀûÀýÈ÷ Àç Á¶Á¤ÇÏ½Ê½Ã¿ä. ±×·¸Áö ¾Ê°í, ÆÄÆ¼¼Ç ÀüÃ¼¸¦ »èÁ¦ÇÏ¿© Ã³À½ºÎÅÍ
	»õ·ÎÀÌ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ¼Åµµ µË´Ï´Ù. ±âÁ¸¿¡ ¼³Á¤ÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ º¯°æÀº
	<keycap>[ÆíÁý]</keycap> ¹öÆ°À» »ç¿ëÇÏ½Ã°Å³ª, ÇØ´ç ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ´õºí-Å¬¸¯ÇÏ¿©
	Àç Á¶Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
	
      <sect2 id="s2-help-screens-dd">
	<title>½Ã½ºÅÛ ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤</title>
	<para>
	  È­¸é Áß¾Ó¿¡ ÀÖ´Â ¹öÆ°À» ÅëÇÏ¿© ÆÄÆ¼¼ÇÀ» Ãß°¡, ¼öÁ¤, »èÁ¦ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
	  ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÌ ¼³Á¤ÇÏ°í °è½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ±â ÀÌÀüÀÇ ÆÄÆ¼¼Ç »óÅÂ·Î
	  µÇµ¹¸± ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
	</para>
	
	<itemizedlist>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>Ãß °¡:</command> »õ·Î¿î ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹öÆ°À»
	      Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é, ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×À» ÀÔ·ÂÇÏ±â À§ÇÑ ´ëÈ­ »óÀÚ°¡
	      ³ªÅ¸³³´Ï´Ù (¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡, ¿ë·®, À¯ÇüµîÀÇ ÀÔ·Â »çÇ×).
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>Æí Áý:</command> ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À»
	      º¯°æÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>»è Á¦:</command> ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
	      ÆÄÆ¼¼ÇÀ» »èÁ¦ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â »èÁ¦ ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ±â À§ÇÑ ´ëÈ­ »óÀÚ°¡
	      ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>Àç¼³Á¤:</command> ¿©·¯ºÐÀÌ ¼³Á¤ÇÏ½Å ÆÄÆ¼¼ÇÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í,
	      ¼³Á¤ÇÏ±â ÀÌÀüÀÇ ÆÄÆ¼¼Ç »óÅÂ·Î µÇµ¹¸³´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>RAID ÀåÄ¡ ¼³Á¤:</command> RAID¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐ¸¸
	      »ç¿ëÇÏ½Ê½Ã¿ä. RAID¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀº <citetitle>&RHLRGS;</citetitle>
	      ¸¦ Âü°íÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	</itemizedlist>
      </sect2>
	
      <sect2 id="s2-help-screens-drive">
	<title>µå¶óÀÌºê Á¤º¸</title>
	<para>
	  È­¸é ¾Æ·¡·Î´Â ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â µå¶óÀÌºêÀÇ »óÈ²À»
	  º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. °¢ µå¶óÀÌºêÀÇ »óÈ²À» ³ªÅ¸³»´Â »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:
	</para>
	
	<itemizedlist>
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>µå¶óÀÌºê:</command> ÇÏµå µå¶óÀÌºêÀÇ ÀåÄ¡¸íÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù
	      (hda ¶Ç´Â hdb ¿Í °°Àº ÀåÄ¡¸í).
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>[½Ç¸°´õ/Çìµå/¼½ÅÍ]:</command> ÇÏµå µå¶óÀÌºêÀÇ <firstterm>
	      Áö¿À¸ÞÆ®¸®(geometry)</firstterm> °ªÀÎ ½Ç¸°´õ, Çìµå, ¼½ÅÍÀÇ ¼ö¸¦
	      º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>ÃÑ ¿ë·®:</command> ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÃÑ ¿ë·®À»
	      º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>¿©À¯ °ø°£:</command> ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿©À¯
	      °ø°£À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	  
	  <listitem>
	    <para>
	      <command>»ç¿ë·®:</command> ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡ ÇÒ´çµÇ¾î ÀÖ´Â °¢ ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ
	      ÃÑ ¿ë·®À» 'MB' ¿Í '%' ´ÜÀ§·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	</itemizedlist>
      </sect2>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-loopback">
      <title>ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤</title>
      <para>
	ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛÀÇ Å©±â¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	·çÆ® ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÇÒ´çµÉ ¿ë·®ÀÌ ¿©·¯ºÐÀÌ »ý°¢ÇÏ°í °è½Å ¿ë·®°ú ´Ù¸£´Ù¸é,
	¿øÇÏ½Ã´Â Å©±â·Î Á÷Á¢ ¼³Á¤ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ÇöÀç ·çÆ® ÆÄÀÏ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÇÒ´çµÈ °ªÀº
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿©À¯ °ø°£À» ¹ÝÀ¸·Î ³ª´« °ÍÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	½º¿Ò °ø°£À¸·Î ÇÒ´çµÇ´Â ±âº» ¿ë·®Àº 32MB ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ª ¶ÇÇÑ, ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â
	Å©±â·Î ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-format">
      <title>Æ÷¸ËÇÒ ÆÄÆ¼¼Ç ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	Æ÷¸ËÇÒ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	<guilabel>Æ÷¸Ë½Ã¿¡ ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, Æ÷¸ËÀ»
	¼öÇàÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÇÏµå µå¶óÀÌºêÀÇ ºÒ·® ¼½ÅÍ¸¦ °Ë»çÇÕ´Ï´Ù.
	</para>
      <para>
	ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç´Â µå¶óÀÌºê »óÀÇ ºÒ·® ¼½ÅÍ¸¦ ¹Ì¸® Ã£¾Æ¼­ ±â·ÏÇØ ³õÀ½À¸·Î½á,
	³ªÁß¿¡ ±× °÷¿¡ ÀÚ·á¸¦ ÀúÀåÇÒ °æ¿ì ¹ß»ýµÉÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÚ·á ¼Õ½ÇÀ» »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÒ
	¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. (Âü°í: ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç´Â ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸± ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î,
	¹Ýµå½Ã °Ë»çÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ÆÄÆ¼¼ÇÀÎ °æ¿ì¿¡¸¸ ¼±ÅÃÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.)
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-lilo">
      <title>LILO ¼³Á¤</title> 
      <para>
	LILO (the LInux LOader) ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎÆÃ½Ã, ¿©·¯ºÐ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ &RHL;·Î
	ºÎÆÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Windows 95/98 °ú °°Àº
	¿î¿µÃ¼Á¦°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ &RHL;¿Í ÇÔ²² ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ºÎÆÃÇÏµµ·Ï ÇÒ ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â »çÇ×À¸·Î LILO¸¦ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guibutton>ºÎÆÃ µð½ºÄÏ Á¦ÀÛ</guibutton>: LILO¸¦ MBR¿¡ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°Å³ª,
	¶Ç´Â LILO¸¦ ¾î´À °÷¿¡µµ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	<guibutton>LILO ¼³Ä¡</guibutton>: LILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â ¹Ýµå½Ã ÀÌ Ç×¸ñÀ»
	¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ¸¸ÀÏ, µÎ°³ÀÇ ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡ °¢°¢ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿©
	»ç¿ëÇÏ°í °è½Å´Ù¸é, LILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ºÎÆÃÇÏ±â º¸´Ù ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé¾î ºÎÆÃÇÏ¼Å¾ß
	±âÁ¸¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í &RHL;¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	LILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â ¸ÕÀú ¾î´À °÷¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ &RHL;¸¸ ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é, LILO¸¦ MBR (ÇÏµå µå¶óÀÌºêÀÇ
	Ã¹¹øÂ° ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ÀÖ´Â ºÎÆ® ¼½ÅÍ) ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ½Ê½Ã¿ä. ¶ÇÇÑ, ÇÏ³ªÀÇ µå¶óÀÌºê¿¡
	Windows 95/98 °ú &RHL;¸¦ ÇÔ²² ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡µµ LILO¸¦ MBR¿¡
	¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Windows NT °¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, LILO¸¦ ºÎÆ® ÆÄÆ¼¼ÇÀÇ
	Ã¹¹øÂ° ¼½ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ½Ã°í, ºÎÆÃ µð½ºÄÏµµ ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é,
	¸®´ª½º·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<emphasis>¾î¶°ÇÑ</emphasis> ÀÌÀ¯·Îµç LILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã
	ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé¾î¾ß¸¸ &RHL;·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guibutton>Linear ¸ðµå »ç¿ë</guibutton> Ç×¸ñÀº ÇÏµå µå¶óÀÌºê¸¦ linear
	¸ðµå¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù (Âü°í: ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ÇÏµå µå¶óÀÌºê¿¡¼­´Â
	»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼±ÅÃµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ¼±ÅÃÀ» ÇØÁ¦ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù).
      </para>
      <para>
	LILO¸¦ ÅëÇÑ ºÎÆÃ½Ã, Ä¿³Î¿¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÒ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â
	Ä¿³Î ¸Å°³º¯¼ö ¶õ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿É¼Ç°ú °ªÀ» ÀÔ·ÂÇÏ½Ê½Ã¿ä. ÀÔ·ÂÇÏ½Å ³»¿ëÀº
	ºÎÆÃ½Ã¸¶´Ù Ç×»ó ¸®´ª½º Ä¿³Î¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î Àû¿ëµË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guilabel>ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§</guilabel>: È­¸é ¾Æ·¡¿¡´Â ÇöÀç ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­
	»ç¿ë ÁßÀÎ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ºÎÆÃ °¡´ÉÇÑ ÆÄÆ¼¼ÇÀÌ <guilabel>ºÎÆÃÇÒ
	ÀÌ¸§</guilabel> °ú ÇÔ²² ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ºÎÆÃÇÒ
	ÀÌ¸§À» Ãß°¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â (¶Ç´Â ±âÁ¸ÀÇ ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§ º¯°æ½Ã) ÇØ´ç ÆÄÆ¼¼ÇÀ»
	Å¬¸¯ÇÏ½Å ÈÄ, 'ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§' ¶õ¿¡ ÇØ´ç ¿î¿µÃ¼Á¦·Î ºÎÆÃÇÏ±â À§ÇÑ ÀÌ¸§À»
	Ãß°¡/º¯°æ ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-silo">
      <title>SILO ¼³Á¤</title>
      <para>
	SILO (the Sparc Improved LOader) ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎÆÃ½Ã, ¿©·¯ºÐ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ
	&RHL;·Î ºÎÆÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, SunOS ³ª Solaris
	¿Í °°Àº ¿î¿µÃ¼Á¦°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ &RHL;¿Í ÇÔ²² ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ºÎÆÃÇÏµµ·Ï
	ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â »çÇ×À¸·Î SILO¸¦ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guibutton>ºÎÆÃ µð½ºÄÏ Á¦ÀÛ</guibutton>: SILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°Å³ª,
	¸¸ÀÏ¿¡ ´ëºñÇÑ ºñ»ó¿ë ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé¾î »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ÀÌ Ç×¸ñÀ»
	¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ¸¸ÀÏ, ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÃ·ÎÇÇ µå¶óÀÌºê°¡ ¾ø´Ù¸é, ÀÌ Ç×¸ñÀº
	º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇÃ·ÎÇÇ µå¶óÀÌºê°¡ ¾ø´Â SMCCÀÇ Ultra¸¦ »ç¿ëÇÏ°í °è½Ç
	°æ¿ì¿¡µµ ÀÌ Ç×¸ñÀº »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guibutton>SILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½</guibutton>: SILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é,
	¹Ýµå½Ã ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î, SILO¸¦ ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ÆÄÆ¼¼ÇÀÌ³ª
	µå¶óÀÌºê¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ½Å °æ¿ì ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	SILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â ¸ÕÀú ¾î´À °÷¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ &RHL;¸¸ ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é, SILO¸¦ MBR (ÇÏµå µå¶óÀÌºêÀÇ
	Ã¹¹øÂ° ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ÀÖ´Â ºÎÆ® ¼½ÅÍ) ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÇÏ³ªÀÇ µå¶óÀÌºê¿¡
	SunOS/Solaris ¿Í &RHL;¸¦ ÇÔ²² ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â SILO¸¦ MBR¿¡
	¼³Ä¡ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯·Îµç SILO¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé¾î¾ß¸¸
	&RHL;·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guibutton>PROMÀÇ º°Äª »ý¼º</guibutton>: ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº PROM¿¡¼­ Áö¿øÇÒ °æ¿ì
	PROMÀÇ º°ÄªÀ» "linux" ·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× º°ÄªÀ» PROM ¸í·É Çà¿¡¼­ "boot
	linux" ¿Í °°ÀÌ ¸í·ÉÇÏ¿© SILO ºÎÆ® ·Î´õ¸¦ ÅëÇØ &RHL;·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guibutton>PROMÀ» ¸®´ª½ºÀÇ ±âº» ºÎÆ® ÀåÄ¡·Î ¼³Á¤</guibutton>: ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº
	PROM Ç×¸ñÀ» "boot-device" ¶Ç´Â "boot-from" °ú °°ÀÌ ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î PROMÀÌ Ç×»ó
	¸®´ª½º·Î ±âº» ºÎÆÃµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	SILO¸¦ ÅëÇÑ ºÎÆÃ½Ã, Ä¿³Î¿¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÒ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â Ä¿³Î
	¸Å°³º¯¼ö ¶õ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿É¼Ç°ú °ªÀ» ÀÔ·ÂÇÏ½Ê½Ã¿ä. ÀÔ·ÂÇÏ½Å ³»¿ëÀº ºÎÆÃ½Ã¸¶´Ù Ç×»ó
	¸®´ª½º Ä¿³Î¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î Àû¿ëµË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ºÎÆÃ °¡´ÉÇÑ ÆÄÆ¼¼Ç -- È­¸é ¾Æ·¡¿¡´Â ÇöÀç ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­ »ç¿ë ÁßÀÎ ÆÄÆ¼¼ÇÀ»
	Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ºÎÆÃ °¡´ÉÇÑ ÆÄÆ¼¼ÇÀÌ ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§°ú ÇÔ²² ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¿ÜÀÇ
	´Ù¸¥ ÆÄÆ¼¼Ç¿¡ ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§À» Ãß°¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â (¶Ç´Â ±âÁ¸ÀÇ ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§ º¯°æ½Ã)
	ÇØ´ç ÆÄÆ¼¼ÇÀ» Å¬¸¯ÇÏ½Å ÈÄ, 'ºÎÆÃÇÒ ÀÌ¸§' ¶õ¿¡ ÇØ´ç ¿î¿µÃ¼Á¦·Î ºÎÆÃÇÏ±â À§ÇÑ
	ÀÌ¸§À» Ãß°¡/º¯°æ ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-netconf">
      <title>³×Æ®¿÷ ¼³Á¤</title>
      <para>
	³×Æ®¿÷ »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ¼³Á¤À» ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	DHCP¸¦ ÅëÇÏ¿© ³×Æ®¿÷À» »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>DHCP »ç¿ë È¯°æÀ¸·Î
	¼³Á¤</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ¸¸ÀÏ, ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÑ°³
	ÀÌ»óÀÇ ÀÌ´õ³Ý ÀåÄ¡°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, ¼³Á¤ È­¸é ¶ÇÇÑ ÀåÄ¡¸¶´Ù µû·ÎµÇ¾î
	ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¢ ÀåÄ¡¿¡ µû¸¥ ¼³Á¤ È­¸é (¿¹¸¦ µé¾î, eth0 °ú eth1) À¸·Î
	ÀÌµ¿ÇÏ¿© ³×Æ®¿÷ »ç¿ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×µéÀ» ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼³Á¤ÇÏ½Å
	³»¿ëÀº °¢°¢ÀÇ ÀåÄ¡¿¡ µû·Î Àû¿ëµË´Ï´Ù. <guilabel>ºÎÆÃ½Ã È°¼ºÈ­</guilabel>
	Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎÆÃ½Ã¿¡ ³×Æ®¿÷ Ä«µå¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÀÛµ¿µÇµµ·Ï
	ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	DHCP Å¬¶óÀÌ¾ðÆ® Á¢¼ÓÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°Å³ª, ÀÌ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇØ Àß ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù¸é,
	³×Æ®¿÷ °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ º¸½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	´ÙÀ½À¸·Î IP ÁÖ¼Ò, ³Ý¸Å½ºÅ©, ³×Æ®¿÷, ºê·ÎµåÄ³½ºÆ®ÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÕ´Ï´Ù.
	ÀÌ »çÇ×¿¡ °ü·ÃµÈ ³»¿ë ¶ÇÇÑ Àß ¸ð¸£½Å´Ù¸é, ³×Æ®¿÷ °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹Ýµå½Ã
	¹®ÀÇÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	È£½ºÆ®¸í¿¡´Â ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛ(ÄÄÇ»ÅÍ)ÀÇ ÀÌ¸§À» ÀÔ·ÂÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ
	ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç °æ¿ì¿¡´Â "localhost" ¶ó´Â ÀÌ¸§ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¸¶Áö¸·À¸·Î °ÔÀÌÆ®¿þÀÌÀÇ ÁÖ¼Ò ¹×, 1Â÷-, 2Â÷-, 3Â÷-DNS ÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ Â÷·Ê·Î
	ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-securitylevel">
      <title>¹æÈ­º® ¼³Á¤</title>
      <para>
	&RHL;´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» º¸È£ÇÏ±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î º¸´Ù °­È­µÈ º¸¾È ¹æ¹ýÀÇ
	¹æÈ­º®À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¹æÈ­º®Àº ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ°ú ³×Æ®¿÷ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç,
	¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÚ¿øÀ» ³×Æ®¿÷ »ó¿¡ ÀÖ´Â ¿ø°Ý »ç¿ëÀÚ°¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
	ÇÒÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀûÀýÇÏ°Ô ¼³Á¤µÇ¾îÁø ¹æÈ­º®Àº ¿ÜºÎ·Î ºÎÅÍ ¿©·¯ºÐ
	½Ã½ºÅÛÀÇ º¸¾ÈÀ» ÃÖ´ëÇÑ °­È­½ÃÅ³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
      </para>

      <para>
	¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëÇÒ º¸¾È ¼öÁØÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>

      <para>
	<guibutton>ÃÖ»óÀ§ ¼öÁØÀÇ º¸¾È</guibutton> &mdash; ÃÖ»óÀ§ ¼öÁØÀÇ º¸¾ÈÀ»
	¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ¿©·¯ºÐÀÌ Æ¯º°È÷ Çã¶ôÇÏÁö ¾ÊÀº Á¢¼ÓÀº ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
	±âº»ÀûÀ¸·Î, ´ÙÀ½ÀÇ Á¢¼Ó¸¸À» Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù:

	<itemizedlist>
	  <listitem>
	    <para>DNSÀÇ ÀÀ´ä</para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>
	      DHCP &mdash; DHCP¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ³×Æ®¿÷ Àåºñ³ª ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼³Á¤ÇÏ¿©
	      »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>
	</itemizedlist>
      </para>

      <para>
	<guibutton>ÃÖ»óÀ§ ¼öÁØÀÇ º¸¾È</guibutton> ¿¡¼­´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×ÀÌ Çã¿ëµÇÁö
	¾Ê½À´Ï´Ù:

	<itemizedlist>
	  <listitem>
	    <para>
	      FTPÀÇ ´Éµ¿(Active) ¸ðµå (´ëºÎºÐÀÇ FTP Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ¸·Î
	      »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â "¼öµ¿(Passive) ¸ðµå" ´Â Á¦´ë·Î ÀÛµ¿µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
	    </para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>IRCÀÇ DCC ±â´ÉÀ» ÅëÇÑ ÆÄÀÏ Àü¼Û</para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>¸®¾ó¿Àµð¿À(tm)</para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>¿ø°Ý X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®ÀÇ Á¢¼Ó</para>
	  </listitem>
	</itemizedlist>
      </para>

      <para>
	ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÎÅÍ³Ý¿¡ Á¢¼ÓµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¼­¹ö·Î ¿î¿µÇÏ½Ç °èÈ¹ÀÌ
	¾Æ´Ï¶ó¸é, ÀÌ º¸¾È ¼öÁØÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¾ÈÀüÇÕ´Ï´Ù. ºÎ°¡ÀûÀ¸·Î
	´Ù¸¥ ¼­ºñ½º°¡ ÇÊ¿äÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guibutton>»ç¿ëÀÚ ¼³Á¤</guibutton>
	Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ¹æÈ­º®À» ÅëÇØ Çã¶ôÇÒ Æ¯Á¤ ¼­ºñ½º¸¦ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
   
      <para>
	<guibutton>Áß°£ ¼öÁØÀÇ º¸¾È</guibutton> &mdash; Áß°£ ¼öÁØÀÇ º¸¾ÈÀº ¿©·¯ºÐ
	½Ã½ºÅÛ »óÀÇ Æ¯Á¤ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î, ´ÙÀ½ÀÇ
	ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù:

	<itemizedlist>
	  <listitem>
	    <para>
	      1023 ÀÌÇÏÀÇ Æ÷Æ® &mdash; ÀÌ Æ÷Æ®µéÀº Ç¥ÁØÀ¸·Î ¿¹¾àµÇ¾î ÀÖ´Â Æ÷Æ®ÀÌ¸ç,
	      ´ëºÎºÐ <application>FTP</application>, <application>SSH</application>,
	      <application>ÅÚ³Ý</application>, <application>HTTP</application> ¿Í
	      °°Àº ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Âµ¥ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
	    </para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>NFS ¼­¹ö Æ÷Æ® (2049)</para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>¿ø°Ý X Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡¼­ Áö¿ª X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛÀÇ È­¸éÀ» Ç¥½Ã</para>
	  </listitem>

	  <listitem>
	    <para>
	      X ÆùÆ® ¼­¹ö Æ÷Æ® (ÆùÆ® ¼­¹öÀÇ ¼³Á¤¿¡´Â ÀÌ Æ÷Æ®°ªÀÌ ±âº» ¼³Á¤À¸·Î
	      µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
	    </para>
	  </listitem>
	</itemizedlist>
      </para>

      <para>
	ÀÏ¹ÝÀûÀÎ ¼­ºñ½º¿¡ Á¢±ÙÀº Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, <application>¸®¾ó¿Àµð¿À(tm)
	</application> ¿Í °°Àº ÀÚ¿øÀº Çã¶ôÇÏ½Å´Ù¸é, <guibutton>Áß°£ ¼öÁØÀÇ º¸¾È
	</guibutton> À» ¼±ÅÃÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¹æÈ­º®À» ÅëÇØ Çã¶ôÇÒ Æ¯Á¤ ¼­ºñ½º°¡
	ÇÊ¿äÇÏ½Å °æ¿ì¿¡´Â <guibutton>»ç¿ëÀÚ ¼³Á¤</guibutton> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>

      <para>
	<guibutton>¹æÈ­º®À» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ½</guibutton> &mdash; ÀÌ Ç×¸ñÀº ¸ðµç
	Á¢±ÙÀ» Çã¶ôÇÏ¸ç, ¾î¶°ÇÑ º¸¾È °Ë»çµµ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ»
	½Å·Ú °ü°èÀÇ ³×Æ®¿÷ (ÀÎÅÍ³ÝÀÌ ¾Æ´Ñ) »ó¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ½Ã°Å³ª, ³ªÁß¿¡ ´õ¿í
	¼¼¹ÐÇÑ ¹æÈ­º® ¼³Á¤À» ±¸»óÇÏ°í °è½Ç °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>

      <para>
	Æ¯º°È÷ ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â ¹æÄ§À¸·Î ¹æÈ­º®À» ±¸¼ºÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, ±âº»
	¼³Á¤À¸·Î <guibutton>±âº»ÀûÀÎ ¹æÈ­º® ¹æÄ§ »ç¿ë</guibutton> Ç×¸ñÀÌ
	¼±ÅÃµË´Ï´Ù.
      </para>

      <para>
	½Å·ÚÇÏ´Â ÀåÄ¡¸¦ Ãß°¡ÇÏ½Ã°Å³ª, Æ¯Á¤ ¼­ºñ½º¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏ±â
	À§ÇØ¼­´Â <guibutton>»ç¿ëÀÚ ¼³Á¤</guibutton> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      
      <para>
	<guibutton>½Å·ÚÇÏ´Â ÀåÄ¡</guibutton> &mdash; ¿©·¯ºÐÀÌ ½Å·ÚÇÒ ÀåÄ¡¸¦
	¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ±× ½Å·ÚÇÑ ÀåÄ¡·Î ºÎÅÍ µé¾î¿À´Â Æ®·¡ÇÈ(³×Æ®¿÷À» ÅëÇØ Èê·¯
	µé¾î¿À´Â Æ¯Á¤ ¸Þ¼¼Áö³ª µ¥ÀÌÅÍ)Àº ¸ðµÎ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¿©·¯ºÐÀÇ
	½Ã½ºÅÛÀÌ PPP ÀüÈ­ Á¢¼ÓÀ» ÅëÇØ ÀÎÅÍ³Ý¿¡ Á¢¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Â Áö¿ª ³×Æ®¿÷ »ó¿¡
	ÀÖÀ» °æ¿ì, Áö¿ª ³×Æ®¿÷À¸·Î ºÎÅÍ µé¾î¿À´Â ¸ðµç Æ®·¡ÇÈÀ» Çã¶ôÇÏ½Å´Ù¸é,
	'<guilabel>eth0</guilabel>' ¸¦ ½Å·ÚÇÏ´Â ÀåÄ¡·Î ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>

      <para>
	ÀÎÅÍ³Ý°ú °°Àº ´ëÁßÀÇ °ø¿ë ³×Æ®¿÷¿¡ ¹Ù·Î Á¢¼ÓµÇ´Â ÀåÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ã´Â °ÍÀº
	ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
      </para>

      <para>
	<guibutton>Çã¿ëÇÒ ¼­ºñ½º</guibutton> &mdash; ÀÌ Ç×¸ñ¿¡¼­ ¹æÈ­º®À» ÅëÇØ
	Çã¶ôÇÒ Æ¯Á¤ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº,
	¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç-À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ ¼­ºñ½ºÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡
	<emphasis>Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.</emphasis>
      </para>

      <itemizedlist>
	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>DHCP</guibutton> &mdash;
	    DHCPÀÇ ÁúÀÇ¿Í ÀÀ´ä ¹×, DHCP¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© IP ÁÖ¼Ò¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ³×Æ®¿÷
	    Àåºñ³ª ÇÁ·Î±×·¥Àº Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î DHCP´Â ±âº» ¼³Á¤À¸·Î µÇ¾î
	    ÀÖ½À´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>SSH</guibutton> &mdash; º¸¾È ½© (<application>SSH</application>)
	    Àº ¿ø°Ý »óÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ·Î±×ÀÎ ¹× ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÏ±â À§ÇÑ ÇÁ·ÎÅäÄÝ ÀÔ´Ï´Ù.
	    ÀÌ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀº ¾ÏÈ£È­ µÈ ¾ÈÀüÇÑ Åë½ÅÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¿ø°Ý »ó¿¡¼­ <application>
	    SSH</application>¸¦ ÅëÇØ ¹æÈ­º® µÚ¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö
	    ÀÖµµ·Ï ÇÏ½Å´Ù¸é, ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ÀÌ Ç×¸ñÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â
	    'openssh-server' ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>ÅÚ³Ý</guibutton> &mdash; <application>ÅÚ³Ý</application>Àº
	    ¿ø°Ý »óÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ·Î±×ÀÎÇÏ±â À§ÇÑ ÇÁ·ÎÅäÄÝ ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀº
	    ¾ÏÈ£È­ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ½º´©ÇÎ °ø°ÝÀ¸·Î ºÎÅÍÀÇ º¸¾È¿¡ ¸Å¿ì Ãë¾àÇÕ´Ï´Ù.
	    Æ¯º°ÇÑ °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ÀÌ Ç×¸ñÀº ¼±ÅÃÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä. ÀÌ Ç×¸ñÀ»
	    È°¼ºÈ­ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â 'telnet-server' ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>WWW (HTTP)</guibutton> &mdash; <application>HTTP
	    </application>´Â <application>¾ÆÆÄÄ¡</application>¸¦ ÅëÇÏ¿© À¥
	    ÆäÀÌÁö¸¦ Á¦°øÇÏ´Âµ¥ »ç¿ëµÇ´Â ÇÁ·ÎÅäÄÝ ÀÔ´Ï´Ù. À¥ ¼­¹ö¸¦ ¿î¿µÇÏ·Á°í
	    ÇÏ½Å´Ù¸é, ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â À¥ ÆäÀÌÁö¸¦
	    º¸½Å´Ù°Å³ª£¬À¥ ÆäÀÌÁö¸¦ °³¹ßÇÏ´Âµ¥´Â ÀÌ Ç×¸ñÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ
	    Ç×¸ñÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â '<application>Apache</application>'
	    ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>¸ÞÀÏ (SMTP)</guibutton> &mdash; SMTPÀÇ ¸ÞÀÏ ¼ö½ÅÀ» Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù.
	    ¿ø°ÝÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¸ÞÀÏÀ» Àü´ÞÇÏ±â À§ÇØ Á÷Á¢ ¿©·¯ºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Á¢¼ÓÇÏ´Â
	    °ÍÀ» Çã¶ôÇÏ½Å´Ù¸é, ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ISP ¾÷Ã¼ÀÇ POP3 ¶Ç´Â IMAP
	    ¼­¹ö¿¡¼­ ¸ÞÀÏÀ» °¡Á®¿À°Å³ª, <application>fetchmail</application> °ú
	    °°Àº À¯Æ¿À» »ç¿ëÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ Ç×¸ñÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. Àß¸ø ¼³Á¤µÈ
	    SMTP ¼­¹ö´Â ¿ø°ÝÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ½ºÆÔ ¸ÞÀÏÀ» º¸³»±â À§ÇØ ¿©·¯ºÐÀÇ ¼­¹ö¸¦
	    ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇÏ½Ê½Ã¿ä.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>FTP</guibutton> &mdash; <application>FTP</application>´Â
	    ¿ø°Ý ÆÄÀÏÀ» Àü¼ÛÇÏ´Âµ¥ »ç¿ëµÇ´Â ÇÁ·ÎÅäÄÝ ÀÔ´Ï´Ù. <application>FTP
	    </application> ¼­¹ö¸¦ ¿î¿µÇÏ·Á°í ÇÏ½Å´Ù¸é, ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
	    ÀÌ Ç×¸ñÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â 'wu-ftpd' ÆÐÅ°Áö°¡ (ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì¿¡´Â
	    anonftp ÆÐÅ°Áö ¶ÇÇÑ) ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guibutton>±× ¿ÜÀÇ Æ÷Æ®</guibutton> &mdash; ¹æÈ­º®À» ÅëÇØ Çã¶ôÇÒ
	    ´Ù¸¥ Æ÷Æ®°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é, ÀÌ °÷¿¡ Á÷Á¢ ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. »ç¿ë Çü½ÄÀº
	    'Æ÷Æ®:ÇÁ·ÎÅäÄÝ' °ú °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, IMAPÀÌ
	    ¹æÈ­º®À» Åë°úÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â
	    'imap:tcp' ¿Í °°ÀÌ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Æ÷Æ® ¹øÈ£·Îµµ ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö
	    ÀÖ½À´Ï´Ù; Æ÷Æ® ¹øÈ£ 1234¸¦ ÅëÇØ UDP ÆÐÅ¶À» Çã¶ôÇÏ½Å´Ù¸é, '1234:udp'
	    ¿Í °°ÀÌ ÁöÁ¤ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿©·¯°³ÀÇ Æ÷Æ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ½Ã·Á¸é, Æ÷Æ® ¹øÈ£
	    »çÀÌ¸¦ ÄÞ¸¶(,) ·Î ±¸ºÐÇÏ½Ê½Ã¿ä.
	  </para>
	</listitem>
      </itemizedlist>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-timezone">
      <title>½Ã°£´ë ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëÇÒ ½Ã°£´ë¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	½Ã°£´ë´Â ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ½ÇÁ¦·Î À§Ä¡ÇÑ Áö¿ª, ¶Ç´Â ±¹Á¦ Ç¥ÁØ½Ã (UTC·Îµµ
	¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â) ¿ÍÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ Àû¿ëÇÑ °Í Áß ÇÏ³ª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿À¸¥ÂÊ È­¸é »ó´Ü¿¡ ÀÖ´Â µÎ °³ÀÇ ÅÇÀ» ÁÖ¸ñÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. Ã¹ ¹øÂ° ÅÇ¿¡¼­´Â,
	Áö¿ªÀûÀ¸·Î À§Ä¡ÇÑ ½Ã°£´ë¸¦ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ç×¸ñ¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ À§Ä¡ÇÑ
	Áö¿ªÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. <guimenuitem>Áö¿ª</guimenuitem> Ç×¸ñ¿¡¼­ ¼±ÅÃ °¡´ÉÇÑ
	°÷À¸·Î´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: Àü¼¼°è, ºÏ¹Ì-Áö¿ª, ³²¹Ì-Áö¿ª, ÀÎµµ¾ç-Áö¿ª, À¯·´-Áö¿ª,
	¾ÆÇÁ¸®Ä«-Áö¿ª, ¾Æ½Ã¾Æ-Áö¿ª.
      </para>
      <para>
	È­¸é Áß¾ÓÀÇ ´ëÈ­½Ä Áöµµ¿¡¼­ ³ë¶õ»ö Á¡À¸·Î Ç¥½ÃµÇ´Â ¿©·¯ µµ½Ã °¡¿îµ¥ ¿©·¯ºÐÀÌ
	À§Ä¡ÇÑ Áö¿ªÀÇ Æ¯Á¤ µµ½Ã¸¦ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼±ÅÃÇÏ½Å Áö¿ªÀº ºÓÀº»öÀÇ
	<guilabel>X</guilabel> Ç¥½Ã·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ µµ½Ã ¸ñ·Ï¿¡¼­µµ ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â ½Ã°£´ë¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	µÎ ¹øÂ° ÅÇ¿¡¼­´Â, ±¹Á¦ Ç¥ÁØ½Ã (UTC) ¿ÍÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ Àû¿ëÇÑ ½Ã°£´ë¸¦ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ª¿¡ ½ÃÂ÷¸¦ Àû¿ëÇÑ ½Ã°£´ë ¹×, ÀÏ±¤-Àý¾à
	½Ã°£(¼¶¸Ó-Å¸ÀÓ)À» ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëÇÏ±â À§ÇÑ »çÇ×µéÀ» ¼³Á¤ÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù (Âü°í:
	ÇÑ±¹ÀÇ »ç¿ëÀÚµéÀº UTC¿¡ '+9' ¸¸Å­ÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ Àû¿ëÇÑ ½Ã°£´ë¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
	ÀÏ±¤-Àý¾à ½Ã°£Àº ¹Ì±¹ÀÇ »ç¿ëÀÚµé¿¡°Ô¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù).
      </para>
      <para>
	°¢°¢ µÎ°³ÀÇ ÅÇ¿¡´Â, <guilabel>½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã°£À» UTC¿¡ ¸ÂÃã</guilabel> ÀÌ¶ó´Â
	Ç×¸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. (UTC´Â GMT¶ó°íµµ ÇÏ¸ç, ÀÏ±¤-Àý¾à ½Ã°£À» ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡
	Á¤È®È÷ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.) ÀÌ Ç×¸ñÀº ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã°£À» UTC¿¡ ¸ÂÃß¾î »ç¿ëÇÏ½Ç
	°æ¿ì¿¡¸¸ ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-accts">
      <title>°èÁ¤ ¼³Á¤</title>
      <para>
	<command>ÁÖ ÀÇ:</command> ·çÆ® °èÁ¤ÀÇ ¼³Á¤Àº ¼³Ä¡ °úÁ¤¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ
	ºÎºÐ¿¡ ÇÏ³ªÀÔ´Ï´Ù. ·çÆ® °èÁ¤À» ÅëÇØ ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡, RPM ÆÄÀÏ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹×,
	½Ã½ºÅÛ °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¸ðµç ÀÛ¾÷À» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ·çÆ®·Î ·Î±×ÀÎ
	ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ðµç ÅëÁ¦±ÇÀ» È¹µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °­·ÂÇÑ ±ÇÇÑÀ» °¡Áý´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÌ·¯ÇÑ ·çÆ® °èÁ¤Àº ¹Ýµå½Ã ½Ã½ºÅÛ °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	±×·¯¹Ç·Î, ¿©·¯ºÐÀº ·çÆ®-°èÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹ÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ¸¸µé¾î
	»ç¿ëÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â µµÁß, ·çÆ® ±ÇÇÑÀ¸·Î
	ÀÛ¾÷ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ »ý°åÀ» °æ¿ì¿¡´Â "<command>su -</command>" ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿©
	Àá½Ã ·çÆ® °èÁ¤À» ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÃ³·³ ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ¸¸µé¾î
	»ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ½Ç¼ö·Î ÀÔ·ÂÇÑ ¸í·ÉÀÌ³ª Àß¸øµÈ ¸í·ÉÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸¸ÀÏÀÇ
	°æ¿ì ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¹ß»ýµÉÁöµµ ¸ð¸¦ ÃÖ¾ÇÀÇ »çÅÂ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿ì¼±, root °èÁ¤ÀÇ »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ÆÐ½º¿öµå´Â ÃÖ¼ÒÇÑ
	6ÀÚ ÀÌ»ó µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µÎ¹øÂ° ÀÔ·Â ¶õ¿¡ ÆÐ½º¿öµå¸¦ Àç-ÀÔ·ÂÇÏ¿© ¾Õ¼­ ÀÔ·ÂÇÏ½Å
	ÆÐ½º¿öµå¿Í ¼­·Î ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ÀÔ·ÂÇÏ½Å ÆÐ½º¿öµå°¡ ¼­·Î
	ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù¸é, ´ÙÀ½ ¼³Á¤À¸·Î ÁøÇàÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton>
	¹öÆ°ÀÌ È°¼ºÈ­ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	·çÆ® ÆÐ½º¿öµå´Â ¿©·¯ºÐ ¸¸ÀÌ ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÔ·ÂÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª,
	Àý´ë·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ½±°Ô ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ÀÔ·ÂÇÏ½Ã¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. º¸¾ÈÀ»
	À§ÇØ ·çÆ® ÆÐ½º¿öµå¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾î¶² ÆÐ½º¿öµåµµ ¿©·¯ºÐ ÁÖº¯¿¡ Àû¾î³õÁö ¸¶½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	´ÙÀ½À¸·Î »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	°èÁ¤ ÀÌ¸§(ID)°ú ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ±×¸®°í, ÆÐ½º¿öµå È®ÀÎ ¶õ¿¡
	´Ù½Ã ÇÑ¹ø ÆÐ½º¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¿© ¸ÕÀú ÀÔ·ÂÇÏ½Å ³»¿ë°ú ¼­·Î ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö¸¦
	È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, °èÁ¤ »ç¿ëÀÚÀÇ ½ÇÁ¦ ÀÌ¸§À» ÀÔ·ÂÇÏ½Å ÈÄ¿¡ <guibutton>
	[Ãß°¡]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é, Áö±Ý±îÁö ÀÔ·ÂÇÏ½Å »ç¿ëÀÚÀÇ °èÁ¤ ³»¿ëÀÌ
	È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ °èÁ¤ ¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ¸¦ Ãß°¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â, <guibutton>[»õ·Î »ý¼º]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ¿© ¾Õ¼­ ¼³Á¤ÇÏ½Å °Í°ú °°ÀÌ »ç¿ëÀÚ¿¡ °ü·ÃµÈ »çÇ×µéÀ» ÀÔ·ÂÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
	°èÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ³»¿ëÀ» ¸ðµÎ ÀÔ·ÂÇÏ¼Ì´Ù¸é, <guibutton>[Ãß°¡]</guibutton> ¹öÆ°À»
	Å¬¸¯ÇÏ¿© °èÁ¤ ¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	<guibutton>[ÆíÁý]</guibutton> ¹öÆ°°ú <guibutton>[»èÁ¦]</guibutton> ¹öÆ°À»
	ÅëÇØ ¿©·¯ºÐÀÌ »ý¼ºÇÏ½Å »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» <guibutton>¼öÁ¤</guibutton>ÇÏ½Ã°Å³ª,
	ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀº °èÁ¤À» ¼±ÅÃÇÏ¿© <guibutton>»èÁ¦</guibutton>ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-authconf">
      <title>ÀÎÁõ¿¡ °üÇÑ ¼³Á¤</title>
      <para>
	ÀÎÁõÀ» À§ÇÑ ¼³Á¤À» ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	³×Æ®¿÷ ÆÐ½º¿öµå ¹× ÀÎÁõ¿¡ °ü·ÃµÈ ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½ ¼³Á¤À¸·Î
	ÁøÇàÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ¸¸ÀÏ, ÀÌ ¼³Á¤¿¡ °üÇÑ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Àß ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù¸é, ½Ã½ºÅÛ
	°ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	<guilabel>NIS</guilabel> ÆÐ½º¿öµå¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>MD5
	</guilabel> ¿Í <guilabel>¼¨µµ¿ì</guilabel> ÆÐ½º¿öµå Ç×¸ñÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃµË´Ï´Ù.
	°¡´ÉÇÑ ÀÌ µÎ°¡Áö Ç×¸ñÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ½Ã´Â °ÍÀÌ º¸¾È»ó ¾ÈÀüÇÕ´Ï´Ù.
      </para>

      <itemizedlist>

	<listitem>
	  <para>
	    <guilabel>MD5 ÆÐ½º¿öµå »ç¿ë</guilabel> -- ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, º¸ÆíÀûÀ¸·Î
	    »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â 8ÀÚ ÀÌÇÏÀÇ ÆÐ½º¿öµå ´ë½Å¿¡ ±ä ¹®ÀÚ¿­ÀÇ ÆÐ½º¿öµå¸¦ »ç¿ëÇÏ½Ç
	    ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÃÖ´ë 256ÀÚ ±îÁö Çã¿ë)
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guilabel>¼¨µµ¿ì ÆÐ½º¿öµå »ç¿ë</guilabel> -- ÀÌ Ç×¸ñÀº ³ôÀº ¼öÁØÀÇ º¸¾È
	    ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀÇ ÆÐ½º¿öµå¸¦ °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ç×¸ñÀ» ÅëÇØ <filename>
	    /etc/passwd</filename> ÆÄÀÏ ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÆÐ½º¿öµå¸¦ root ¸¸ÀÌ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â
	    <filename>/etc/shadow</filename> ÆÄÀÏ·Î ´Ù½Ã ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù.
	  </para>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guilabel>NIS »ç¿ë</guilabel> -- ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í °è½Å
	    ÆÐ½º¿öµå¿Í ±×·ì ÆÄÀÏÀ» µ¿ÀÏÇÑ NIS (Network Information Service) µµ¸ÞÀÎ »óÀÇ
	    ÄÄÇ»ÅÍµéÀÌ ¼­·Î °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â µÎ°¡Áö »çÇ×Àº
	    ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:
	  </para>
	  <para>
	    <emphasis>ÁÖ ÀÇ:</emphasis> NIS¿¡ °ü·ÃµÈ Ç×¸ñÀ» ¼³Á¤ÇÏ·Á°í ÇÏ½Å´Ù¸é, ÇöÀç
	    ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº NIS ³×Æ®¿÷ »ó¿¡ Á¢¼ÓµÈ »óÅÂÀÌ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ
	    NIS ³×Æ®¿÷°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Àß ¸ð¸£½Ç °æ¿ì¿¡´Â ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô
	    ¹®ÀÇÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
	  </para>

	  <itemizedlist>
	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>NIS µµ¸ÞÀÎ</guilabel> -- NIS¸¦ »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é, ÀÌ°÷¿¡ ¿©·¯ºÐÀÇ
		½Ã½ºÅÛÀÌ ¼ÓÇÏ°Ô µÉ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ±×·ìÀÌ³ª µµ¸ÞÀÎÀ» ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
	      </para>
	    </listitem>

	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>NIS ¼­¹ö</guilabel> -- ÀÌ Ç×¸ñ¿¡´Â NIS ¼­ºñ½º °¡´ÉÇÑ ¼­¹ö¸¦
		¿äÃ»ÇÏ±â À§ÇØ Áö¿ª ³×Æ®¿÷¿¡ ¸Þ¼¼Áö¸¦ º¸³»´Â "ºê·ÎµåÄ³½ºÆ®(broadcasting)"
		¸¦ ÇÏ´Â ´ë½Å, ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼­ºñ½ºÇÒ Æ¯Á¤ NIS ¼­¹öÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ Á÷Á¢
		ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	      </para>
	    </listitem>
	  </itemizedlist>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guilabel>LDAP »ç¿ë</guilabel> -- LDAP´Â ¿©·¯ºÐÀÇ Á¶Á÷ÀÌ³ª ±â°ü³»¿¡ ÀÖ´Â
	    ÀÏÁ¤ÇÑ Çü½ÄÀÇ Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇÏ¿© °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¿©·¯ºÐÀÇ Á¶Á÷ÀÌ³ª
	    ±â°ü³»¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¿ëÀÚµéÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸ñ·ÏµéÀ» ÇÏ³ªÀÇ LDAP µð·ºÅä¸®
	    ¾È¿¡ ÅëÇÕÇØ ³õÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. LDAP¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <citetitle>&RHLRGS;
	    </citetitle> ¸¦ Âü°íÇÏ½Ê½Ã¿ä. ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡ ¼³Á¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â
	    ¼¼°¡Áö »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:
	  </para>

	  <itemizedlist>
	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>LDAP ¼­¹ö</guilabel> -- LDAP ÇÁ·ÎÅäÄÝ·Î ¿î¿µµÇ´Â ¼­¹ö¿¡
		Á¢¼ÓÇÏ±â À§ÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	      </para>
	    </listitem>

	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>DN ±â¹ÝÀÇ LDAP</guilabel> -- <emphasis>°íÀ¯ ÀÌ¸§ (DN -
		Distinguished Name)</emphasis> À» ÅëÇØ »ç¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö
		ÀÖµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.
	      </para>
	    </listitem>

	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>TLS</guilabel> (<emphasis>Àü¼Û °èÃþ¿¡¼­ÀÇ º¸¾È</emphasis>)
		<guilabel>°Ë»ç »ç¿ë</guilabel> -- ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ÀÎÁõ¿¡ ¾Õ¼­
		LDAP°¡ ¾ÏÈ£È­µÈ »ç¿ëÀÚ ÀÌ¸§°ú ÆÐ½º¿öµå¸¦ LDAP ¼­¹ö·Î Àü¼ÛÇÕ´Ï´Ù.
	      </para>
	    </listitem>
	  </itemizedlist>
	</listitem>

	<listitem>
	  <para>
	    <guilabel>Kerberos »ç¿ë</guilabel> -- Kerberos´Â ³×Æ®¿÷ ÀÎÁõ ¼­ºñ½º¸¦
	    Á¦°øÇÏ´Â º¸¾È ½Ã½ºÅÛ ÀÔ´Ï´Ù. Kerberos¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <citetitle>
	    &RHLRGS;</citetitle> ¸¦ Âü°íÇÏ½Ê½Ã¿ä. ÀÌ Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡ ¼³Á¤ÇÏ½Ç
	    ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°¡Áö »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:
	  </para>

	  <itemizedlist>
	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>±¸¼ºÁö¿ª</guilabel> -- ÇÑ´ë ÀÌ»óÀÇ KDC ¼­¹ö¿Í ´Ù¼ö (¶Ç´Â
		»ó´çÈ÷ ¸¹Àº ¼ö) ÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â Kerberos ½Ã½ºÅÛÀÇ
		³×Æ®¿÷¿¡ Á¢¼ÓÇÏ±â À§ÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	      </para>
	    </listitem>

	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>KDC</guilabel> -- Kerberos Ç¥¸¦ ¹ßÇàÇÏ´Â <emphasis>Key ¹èÆ÷
		¼¾ÅÍ</emphasis> (KDC) ¿¡ Á¢¼ÓÇÏ±â À§ÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
		(<emphasis>Ç¥¸¦ ÀÎÁõÇÏ´Â ¼­¹ö</emphasis>, ¶Ç´Â TGS ¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù).
	      </para>
	    </listitem>

	    <listitem>
	      <para>
		<guilabel>°ü¸® ¼­¹ö</guilabel> -- <application>kadmind</application>
		¼­¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇÏ±â À§ÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	      </para>
	    </listitem>

	  </itemizedlist>
	</listitem>
      </itemizedlist>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-sel-group">
      <title>ÆÐÅ°Áö ±×·ì ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö ±×·ìÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	ÆÐÅ°Áö ±×·ìÀ» ¼±ÅÃÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â ÆÐÅ°Áö ±×¸² ¿ÞÂÊÀÇ Ã¼Å© ¹Ú½º¸¦ Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é
	µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	°¢ ÆÐÅ°Áö ±×·ì¾ÈÀÇ °³º° ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ½Ã·Á¸é, È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ <guilabel>°³º°
	ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-sel-indiv">
      <title>°³º° ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ</title>
      <para>
	È­¸éÀÇ ¿ÞÂÊ¿¡´Â °¢ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ±×·ìÀ» ºÐ·ùÇØ ³õÀº ÀüÃ¼ ¸ñ·ÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ñ·Ï
	¾ÕÀÇ È­»ìÇ¥ ºÎºÐÀ» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é, ±× ¹ØÀ¸·Î °¢ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ±×·ìÀÌ ³ª¿­µË´Ï´Ù.
	ÆÐÅ°ÁöÀÇ ±×·ì Áß Æ¯Á¤ ±×·ìÀ» ÇÏ³ª ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, È­¸éÀÇ ¿À¸¥ÂÊ Ã¢À¸·Î ¿©·¯ºÐÀÌ
	¼±ÅÃÇÏ½Å ±×·ìÀÇ °³º° ÆÐÅ°ÁöµéÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÆÐÅ°Áö¸¦ ¿ë·®º°·Î Á¤·ÄÇÏ¿© º¸½Å´Ù¸é, ¿À¸¥ÂÊ È­¸é À§ÀÇ <guilabel>¿ë·® (MB)
	</guilabel> ÅÇÀ» Å¬¸¯ÇÏ½Ã°í, ¾ËÆÄºª ¼øÀ¸·Î Á¤·ÄÇÏ¿© º¸½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>
	ÆÐÅ°Áö</guilabel> ÅÇÀ» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	ÆÐÅ°Áö ±×·ì ¾ÈÀÇ °³º° ÆÐÅ°ÁöµéÀ» ¼±ÅÃÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â ÆÐÅ°Áö ÀÌ¸§ ¿ÞÂÊÀÇ Ã¼Å©
	¹Ú½º¸¦ Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	Æ¯Á¤ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÀ¸½Ã´Ù¸é, ÇØ´ç ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÌ¸§À» Å¬¸¯ÇØ
	º¸½Ê½Ã¿ä. È­¸é ¾Æ·¡ÀÇ Ã¢À¸·Î ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	Æ¯Á¤ ±×·ì¾ÈÀÇ ÆÐÅ°ÁöµéÀ» ÀüºÎ ¼±ÅÃÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guibutton>[±×·ì ¾ÈÀÇ ¸ðµç
	ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ÇÑ¹ø¿¡ ¸ðµç ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇöÀç ±×·ì ¾È¿¡ ¼±ÅÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÐÅ°Áö¸¦ ÇØÁ¦ ÇÏ½Å´Ù¸é,
	<guibutton>[±×·ì ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÆÐÅ°Áö ÇØÁ¦]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>      
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-depend">
      <title>ÆÐÅ°Áö°£ÀÇ ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦</title>
      <para>
	´ëºÎºÐÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÆÐÅ°ÁöµéÀÌ Á¦´ë·Î ½ÇÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ±â À§ÇØ¼­´Â ´Ù¸¥
	ÆÐÅ°Áö³ª ¶óÀÌºê·¯¸®°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. &RHL;´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¸ðµç
	ÆÐÅ°ÁöµéÀÌ Á¤È®È÷ ½ÇÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ·¯ÇÑ ÆÐÅ°Áöµé »çÀÌÀÇ <firstterm>ÀÇÁ¸
	°ü°è</firstterm> ¸¦ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼³Ä¡³ª »èÁ¦½Ã Ç×»ó È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ, ¾î¶²
	ÆÐÅ°Áö°¡ ¾ÆÁ÷ ¼³Ä¡µÇÁö ¾ÊÀº ´Ù¸¥ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù¸é, ±× ÆÐÅ°Áöµé
	»çÀÌ¿¡´Â ¼­·Î ÀÇÁ¸¼ºÀÌ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÆÐÅ°Áö¿¡ ÀÌ¿Í °°Àº ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýµÇ¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â È­¸é
	¾Æ·¡ÀÇ <guilabel>ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ±â À§ÇÑ ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡</guilabel> Ç×¸ñÀ»
	¼±ÅÃÇÏ¿© °¢ ÆÐÅ°Áö°£ÀÇ ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ, ÀÇÁ¸ ¸ñ·Ï¿¡
	³ª¿­µÈ ÆÐÅ°Áö Áß ¾î¶°ÇÑ ÆÐÅ°Áöµµ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, <guilabel>ÀÇÁ¸ °ü°è¿¡
	ÀÖ´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã°í, ÀÇÁ¸¼ºÀÌ ÀÖ´Â
	ÆÐÅ°Áö¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ¿ø·¡ÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¸ ¼³Ä¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â <guilabel>ÆÐÅ°Áö°¡ °®´Â
	ÀÇÁ¸¼º ¹«½Ã</guilabel> Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-monitor">
      <title>X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤</title>
      <para>
	¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â ÃÖÀûÀÇ È­¸é ¼³Á¤À» À§ÇØ ÃÖ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ð´ÏÅÍ¿Í
	µ¿ÀÏÇÑ ¸ðµ¨À» Ã£À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ, ´Ù¸¥ ¸ðµ¨ÀÌ °Ë»öµÇ¾ú´Ù¸é, ¿À¸¥ÂÊÀÇ ¸ð´ÏÅÍ
	¸ñ·Ï¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ¸ð´ÏÅÍ¸¦ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¶ÇÇÑ, ¿©·¯ºÐ ¸ð´ÏÅÍÀÇ ¼öÆò ¹× ¼öÁ÷ µ¿±â ÁÖÆÄ¼öÀÇ ¹üÀ§ °ªµµ Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇÏ½Ç ¼ö
	ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °ªÀº ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ¸ð´ÏÅÍ »ç¿ë ¼³¸í¼­¿¡¼­ Ã£À¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
	ÀÌ °ªÀ» Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇÏ½Ç ¶§¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×¿¡ ÁÖÀÇÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä; ÀÔ·ÂµÈ ÁÖÆÄ¼ö
	°ªÀÌ ¸ð´ÏÅÍ°¡ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë Çã¿ë ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³¯ °æ¿ì¿¡´Â ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ½É°¢ÇÑ
	¼Õ»óÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ¸ð´ÏÅÍ ¸ñ·Ï¿¡¼­ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇÏ½Å ¸ðµ¨ÀÇ ÁÖÆÄ¼ö
	°ªÀÌ ÇöÀç »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ¸ð´ÏÅÍ »ç¿ë ¼³¸í¼­¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â °ª°ú ¼­·Î ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ»
	°æ¿ì¿¡¸¸ ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ã°í, ±× °ªÀº ¹Ýµå½Ã »ç¿ë ¼³¸í¼­¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °ªÀ¸·Î Á¤È®È÷
	ÀÔ·ÂÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¸¸ÀÏ, ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ³»¿ëÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â <guibutton>[ÃÊ±â ¼³Á¤
	°ªÀ¸·Î º¹±Í]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀÌ º¯°æÇÏ½Ã±â ÀÌÀüÀÇ ÀÚµ¿
	°Ë»öµÈ ¼³Á¤ °ªÀ¸·Î µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-xconf">
      <title>X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤</title>
      <para>
	¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â ÃÖ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ºñµð¿À Ä«µå¿Í µ¿ÀÏÇÑ
	¸ðµ¨À» Ã£¾Æ³¾ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ, ´Ù¸¥ ¸ðµ¨ÀÌ °Ë»öµÇ¾ú´Ù¸é, ¿À¸¥ÂÊÀÇ ºñµð¿À Ä«µå
	¸ñ·Ï¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ºñµð¿À Ä«µå¸¦ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	Á÷Á¢ ºñµð¿À Ä«µå¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Å °æ¿ì¿¡´Â ºñµð¿À Ä«µåÀÇ ·¥ ¿ë·®µµ ¿©·¯ºÐÀÌ Á÷Á¢
	¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	¸¸ÀÏ, ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ³»¿ëÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â <guibutton>[ÃÊ±â ¼³Á¤
	°ªÀ¸·Î º¹±Í]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀÌ º¯°æÇÏ½Ã±â ÀÌÀüÀÇ ÀÚµ¿
	°Ë»öµÈ ¼³Á¤ °ªÀ¸·Î µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	X À©µµ¿ì »ç¿ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³Á¤À» &RHL; ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ÇÏ½Å´Ù°Å³ª, ¶Ç´Â X À©µµ¿ì¿¡
	°ü·ÃµÈ ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã´Ù¸é, <guibutton>X À©µµ¿ì ¼³Á¤ »ý·«</guibutton>
	Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-xcustom">
      <title>X À©µµ¿ì »ç¿ëÀÚ ¼³Á¤</title>
      <para>
	X À©µµ¿ì¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ »ö»ó ¼ö¿Í ÇØ»óµµ¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼±ÅÃÇÏ½Å ÇØ»óµµ´Â <guibutton>[¼³Á¤ ³»¿ë È®ÀÎ]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ¿©
	Å×½ºÆ®ÇØ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±ÅÃÇÏ½Å ÇØ»óµµ°¡ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é,
	Å×½ºÆ® È­¸é¿¡¼­ <guibutton>[¾Æ´Ï¿À]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Å ÈÄ, ´Ù¸¥
	ÇØ»óµµ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	GNOME °ú KDE µ¥½ºÅ©Å¾ °ü¸®ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ¼³Ä¡ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â ±âº» µ¥½ºÅ©Å¾ È¯°æÀ¸·Î
	¾î¶² °ü¸®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä. ÇöÀç È­¸é ¾Æ·¡¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â
	°ü¸®ÀÚ°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÉ µ¥½ºÅ©Å¾ °ü¸®ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù.

      </para>
      <para>
	¶ÇÇÑ, &RHL; ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅØ½ºÆ® È¯°æ ¶Ç´Â ±×·¡ÇÈ È¯°æ Áß
	¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ½Ã´Â È¯°æÀ¸·Î ºÎÆÃÇÏµµ·Ï ¼±ÅÃÇÏ½Ç ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Æ¯º°ÇÑ °æ¿ì°¡
	¾Æ´Ñ ÇÑ, ±×·¡ÇÈ È¯°æÀ¸·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù (ÀÌ È¯°æÀº Windows ¸¦
	»ç¿ëÇÏ½Ã´Â °Í°ú À¯»çÇÕ´Ï´Ù). ÅØ½ºÆ® È¯°æÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®
	È­¸éÀ¸·Î ºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù (ÀÌ È¯°æÀº DOS ¸¦ »ç¿ëÇÏ½Ã´Â °Í°ú À¯»çÇÕ´Ï´Ù).
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-aboutinstall">
      <title>¼³Ä¡ ½ÃÀÛ</title>
      <para>
	<command>ÁÖ ÀÇ:</command> <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é,
	&RHL;¸¦ ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ µµÁß¿¡´Â Ãë¼ÒÇÏ½Ç ¼ö
	¾øÀ¸¹Ç·Î, &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ¼Ì´Ù¸é, Áö±Ý ÀÌ °÷¿¡¼­ ¼³Ä¡¸¦
	Ãë¼ÒÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ½Ã·Á¸é, &RHL; CD ³ª ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Á¦°ÅÇÏ½Å ÈÄ¿¡
	ÄÄÇ»ÅÍÀÇ <command>Reset</command> ¹öÆ°, ¶Ç´Â Å°º¸µåÀÇ <keycombo>
	<keycap>[Ctrl]</keycap> <keycap>[Alt]</keycap> <keycap>[Delete]</keycap>
	</keycombo> Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-aboutupgrade">
      <title>¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÃÀÛ</title>
      <para>
	<command>ÁÖ ÀÇ:</command> <guibutton>[´ÙÀ½]</guibutton> ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇÏ½Ã¸é,
	&RHL;¸¦ ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ µµÁß¿¡´Â Ãë¼ÒÇÏ½Ç ¼ö
	¾øÀ¸¹Ç·Î, &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ¼Ì´Ù¸é, Áö±Ý ÀÌ °÷¿¡¼­ ¼³Ä¡¸¦
	Ãë¼ÒÇÏ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ½Ã·Á¸é, &RHL; CD ³ª ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Á¦°ÅÇÏ½Å ÈÄ¿¡
	ÄÄÇ»ÅÍÀÇ <command>Reset</command> ¹öÆ°, ¶Ç´Â Å°º¸µåÀÇ <keycombo>
	<keycap>[Ctrl]</keycap> <keycap>[Alt]</keycap> <keycap>[Delete]</keycap>
	</keycombo> Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿ä.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-installing">
      <title>ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡</title>
      <para>
	&RHL; ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ¸ðµÎ ¼öÁýÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀüºÎ ¼³Ä¡ÇÏ´Âµ¥´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÏ½Å ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼ö¿Í ½Ã½ºÅÛ
	¼º´É¿¡ µû¶ó ´Ù¼Ò ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-bootdisk">
      <title>ºÎÆÃ µð½ºÄÏ Á¦ÀÛ</title>
      <para>
	Æ÷¸ËµÈ ºó µð½ºÄÏÀ» ÇÃ·ÎÇÇ µå¶óÀÌºê¿¡ ³ÖÀ¸½Å ÈÄ, <guibutton>[´ÙÀ½]
	</guibutton>¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇØ ÁÖ½Ê½Ã¿ä.
      </para>
      <para>
	<command>ÁÖ ÀÇ:</command> ¿©·¯ºÐÀÌ "ÆÄÆ¼¼Ç ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ½" ÀÌ¶ó´Â
	¹æ¹ýÀ¸·Î &RHL;¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ½Å´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	ºÎÆÃ µð½ºÄÏ ¾øÀÌ´Â &RHL;·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ºÎÆÃ µð½ºÄÏÀÌ
	È¸¼ÕµÇ¾ú°Å³ª, ¼Õ½ÇÇÏ¿´À» °æ¿ì¿¡µµ &RHL;·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

    <sect1 id="s1-help-screens-upswapfile">
      <title>½º¿Ò ÆÄÆ¼¼Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå</title>
      <para>
	½º¿Ò ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¾÷±×·¹ÀÌµå ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	½º¿Ò ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¾÷±×·¹ÀÌµåÇÏ´Â °ÍÀº ¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã
	ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¿©·¯ºÐÀÌ Áö±Ý ÀÌ È­¸éÀ» º¸°í °è½Å´Ù¸é,
	&RHL;¸¦ »ç¿ëÇÏ´Âµ¥ ÀÖ¾î ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â ¸Þ¸ð¸®°¡ ÃæºÐÇÏÁö
	¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ¹Ç·Î, ¹Ýµå½Ã ½º¿Ò ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¾÷±×·¹ÀÌµå ÇÏ½Ç
	ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	ÀÌ°÷¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ºÎÁ·ÇÑ ¸Þ¸ð¸®¸¦ º¸ÃæÇÏ±â À§ÇÑ ½º¿Ò ÆÄÀÏÀ»
	»ý¼ºÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½º¿Ò ÆÄÀÏÀº ½Ã½ºÅÛÀÇ °¡»ó ¸Þ¸ð¸®·Î »ç¿ëµÇ¸ç,
	½Ã½ºÅÛÀÇ ¼º´ÉÀ» Á»´õ Çâ»ó½ÃÅ³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      </para>
      <para>
	½º¿Ò ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÏ½Ã·Á¸é, ¸ÕÀú <guimenuitem>½º¿Ò ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÔ</guimenuitem>
	Ç×¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Ê½Ã¿ä. ±× ´ÙÀ½, ½º¿Ò ÆÄÀÏÀÌ »ý¼ºµÉ ÆÄÆ¼¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ½Å ÈÄ,
	ÇÊ¿äÇÏ½Å Å©±âÀÇ ½º¿Ò ÆÄÀÏ ¿ë·®À» ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù (´ÜÀ§: MB).
      </para>
      <para>
	¸¸ÀÏ, Áö±Ý ½º¿Ò ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, ÇöÀçÀÇ ¼³Ä¡¸¦ Áß´ÜÇÏ½Å ÈÄ¿¡
	¿©·¯ºÐÀÌ Á÷Á¢ ½º¿Ò ÆÄÆ¼¼Ç ¶Ç´Â ½º¿Ò ÆÄÀÏÀ» ¼³Á¤ÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
      </para>
    </sect1>

  </chapter>
</book>
